EDYTOWAĆ:
Właśnie zauważyłem, że połączona strona w holenderskim wymogu identyfikacji uległa zmianie. Nie wiem kiedy i dlaczego to się zmieniło. Teraz czyta
Identificeren bij dubbele nationaliteit
Heeft u naast de Nederlandse nationaliteit een andere nationaliteit? Dan kunt u zich in Nederland identificeren met uw uw Nederlandse identiteitsbewijs. Dat is geen wettelijke verplichting, maar werkt in de praktijk voor de meeste sytuaties het makkelijkst.
Tłumaczenie, z naciskiem dodanym, aby pokazać zmiany w stosunku do wcześniejszej wersji:
Identyfikacja siebie, jeśli masz podwójne obywatelstwo
Jeśli masz inny narodowości oprócz że z Holandii, może zidentyfikować się w Holandii za pomocą dokumentu identyfikacyjnego Holandii. Nie jest to wymóg prawny, ale jest najprostszy w większości sytuacji.
Oryginalne pytanie:
W Holandii istnieje prawny wymóg, aby móc okazać dowód tożsamości. Obywatele holenderscy będący podwójnymi obywatelami muszą używać holenderskiego dowodu tożsamości, aby zachować zgodność z prawem.
Identificeren bij dubbele nationaliteit
Heeft u naast de Nederlandse nationaliteit een andere nationaliteit? Dan moet u zich in Nederland identificeren met uw uw Nederlandse identiteitsbewijs.
Tłumaczenie:
Identyfikacja siebie, jeśli masz podwójne obywatelstwo
Jeśli masz inne obywatelstwo niż Holandia, musisz się zidentyfikować w Holandii, korzystając z holenderskiego dokumentu tożsamości.
Nie jest dla mnie jasne, czy prawo ma obejmować swoim zakresem kontrolę paszportów przekraczających granice zewnętrzne, ale z pewnością można je odczytać jako takie. Rządowe przykłady sytuacji, w których organy mogą żądać dowodu tożsamości, nie obejmują kontroli granicznych; patrz na przykład https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/identificatieplicht/vraag-en-antwoord/wie-mag-vragen-naar-mijn-identiteitsbewijs-en-wanneer .
Ale plik Informatieblad Identificatieplicht mówi, że „Marechaussee może poprosić o twój identyfikator w trakcie pełnienia swoich obowiązków”. Marechaussee jest organem kontroli granicznej w Holandii.
Tak więc pytanie, jak wskazano w tytule, brzmi: czy obywatel holenderski, który ma również inne obywatelstwo, może skorzystać z zagranicznego paszportu, aby wjechać do Holandii? Jeśli to robi różnicę, weź pod uwagę, że podróżny mieszka poza strefą Schengen i UE i odwiedza go krótko, a nie imigruje.
Odpowiedzi:
Przypuszczam, że jestem jedną z niewielu osób, które potrafią odpowiedzieć na to pytanie z własnego doświadczenia - ja, niektórzy członkowie rodziny i niektórzy znajomi tego doświadczyli. To wszystko przy założeniu, że zagraniczny paszport jest tym, z którym możesz podróżować do Holandii.
Jeśli jesteś obywatelem holenderskim, ale nigdy nie wydano Ci żadnych holenderskich dokumentów tożsamości, funkcjonariusze graniczni nie zobaczą nic niezwykłego i wpuszczą Cię do Holandii.
Jeśli jesteś obywatelem holenderskim, ale wydano ci holenderskie dokumenty tożsamości - nawet jeśli nie są już ważne - funkcjonariusze graniczni prawdopodobnie będą mogli zobaczyć, że jesteś obywatelem holenderskim. W tym przypadku sprawy stają się nieco nieuporządkowane. Prawdopodobnie zadadzą ci kilka pytań na temat twojego obywatelstwa i dlaczego nie masz holenderskich dokumentów tożsamości. Potem cię przepuszczą.
Oficjalnie wydaje się, że prawo jest dwuznaczne w tej kwestii. Słyszałem, że holenderscy urzędnicy państwowi podali oba punkty. W praktyce prawie na pewno zostaniesz przyjęty do kraju bez żadnych grzywien i problemów prawnych, ponieważ urzędnicy zobaczą, że postępujesz zgodnie z duchem prawa, jeśli nie listem.
Jeśli musisz być w 100% pewien, jeśli nie znosisz legalnej szarej strefy lub absolutnie potrzebujesz uniknąć opóźnień, najłatwiejszą opcją jest podróż do sąsiedniego kraju, a następnie wjazd drogą lądową, gdzie nie ma kontroli granicznej. Na przykład Bruksela znajduje się zaledwie 30 mil od granicy z Holandią i dwie godziny od Amsterdamu, a jeśli jesteś na wschodzie kraju, lotnisko Weeze znajduje się dosłownie w odległości spaceru od granicy z Holandią. Jako dodatkowa korzyść: Weeze i Bruksela są zwykle tańsze w lotach do Amsterdamu.
Ja, podobnie jak garstka przyjaciół w Holandii, zatrzymali mnie policjanci i urzędnicy rządowi, którzy kilkakrotnie żądali dokumentów tożsamości. We wszystkich tych sytuacjach podałem tylko moje amerykańskie prawo jazdy i wszystko było w porządku - nawet gdy wspomniałem, że jestem obywatelem holenderskim. W innych sytuacjach moi przyjaciele używali paszportów z innych krajów i wszystko było w porządku. Litera prawa oczywiście nie zgadza się z tymi policjantami i urzędnikami, ale w rzeczywistości holenderska policja / urzędnicy są bardzo rozsądni i zainteresowani tylko duchem prawa. Szansa na uzyskanie zrzędliwego oficera, który nie polubi twojej sytuacji - i stara się nie wpuścić cię do kraju lub wysłać do więzienia - jest absolutnie mikroskopowa.
źródło
EDYCJA: ... als je door de douane gaat, zit je op internationaal grondgebied. (...) Dit heeft echter weinig te maken met rechtspraak. W het Verdrag van Tokyo jest rozległy. W het geval van Schiphol heeft de Nederlandse wetshandhaving de jurysdykcji , welke kan lopen tot in het vliegtuig zelf. Czyli: prawo, jeśli istnieje, dotyczy również kontroli paszportowej na granicy. EDYCJA KOŃCOWA
Mówisz więc, że prawo stanowi, że jeśli posiadasz podwójne obywatelstwo, musisz okazać holenderski dokument tożsamości. Nie byłem w stanie określić prawa określającego ten wymóg. Link, który umieściłeś w ulotce informacyjnej holenderskiego rządu jasno stwierdza, że powinieneś pokazać swój holenderski dowód tożsamości, jeśli go posiadasz, ale to nie znaczy, że jest to zgodne z prawem. Prawo regulujące wymóg identyfikowania się nie mówi nic o podwójnych obywatelach. http://wetten.overheid.nl/BWBR0006297/2014-01-20
Z drugiej strony na https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/nederlandse-nationaliteit/inhoud/dubbele-nationaliteit stwierdzono, że rząd holenderski nie śledzi już podwójnego obywatelstwa swoich obywateli (od 2014 r.). Wyjaśnia to, dlaczego ulotka informacyjna zaleca używanie holenderskiego dokumentu tożsamości: oszczędza czas, ponieważ ludzie muszą upewnić się, że nie łamią Państwo żadnych przepisów dotyczących przebywania w Holandii. Jeśli pokażesz policji swój paszport USA i nie ma wzmianki o dacie wjazdu do Schengen w ich systemie, muszą oni sprawdzić, czy nie przebywasz w Holandii nielegalnie, a można temu zapobiec, jeśli będą wiedzieć, że jesteś obywatelem holenderskim .
Tak więc moja odpowiedź na twoje pytanie: nie otrzymujesz kary za okazanie zagranicznego paszportu na granicy, ponieważ nie łamiesz żadnego prawa, robiąc to. Zostaniesz jednak zapytany o przewidywaną długość pobytu. Jeśli nie zamierzasz zostać dłużej niż jest to dozwolone dla jakiegokolwiek innego obywatela USA, nie ma problemu. Być może rozpoznają cię w swojej bazie danych jako obywatela holenderskiego, a jeśli nie możesz wyjaśnić, dlaczego nie pokazałeś swojego holenderskiego dowodu osobistego, będziesz musiał to wyjaśnić. To wszystko. To samo dotyczy kontroli tożsamości w kraju, na przykład jeśli popełnisz wykroczenie drogowe. Nie ma prawa, które stanowi, że otrzymujesz mandat za okazanie zagranicznego dowodu tożsamości jako podwójnego obywatela, ale policja ma mandat do kontrolowania twojego prawa do przebywania tam. Jeśli nie możesz udowodnić, że przebywasz legalnie, muszą przekazać cię „policji obcych” (tak, że „ jak to nazywają w NL). Jeśli zdarzyło ci się wejść na przykład przez 30 dni, ale pozostań na miejscu przez rok, ponieważ zmieniłeś zdanie, możesz wpaść w kłopoty z policją, jeśli nie okażesz holenderskiego dowodu tożsamości (ponieważ nie nosisz go przy sobie). Prawdopodobnie zdarzyło się to już wcześniej i dlatego im się to nie podoba: to ogromna strata czasu i zasobów. Oceniam to wszystko na podstawie mojego doświadczenia w mieszkaniu w Holandii przez 10 lat w młodości: musisz przestrzegać wielu zasad, ale jeśli nie będziesz się zachowywać, zostaniesz ukarany lub ukarany grzywną za złamanie prawa, nie za złamanie reguły. Oczywiście nie spotkasz wielu przyjaciół, jeśli złamiesz zbyt wiele zasad ... ale pozostań na rok, ponieważ zmieniłeś zdanie, możesz mieć kłopoty z policją, jeśli nie okażesz holenderskiego dowodu tożsamości (ponieważ nie masz go przy sobie). Prawdopodobnie zdarzyło się to już wcześniej i dlatego im się to nie podoba: to ogromna strata czasu i zasobów. Oceniam to wszystko na podstawie mojego doświadczenia w mieszkaniu w Holandii przez 10 lat w młodości: musisz przestrzegać wielu zasad, ale jeśli nie będziesz się zachowywać, zostaniesz ukarany lub ukarany grzywną za złamanie prawa, nie za złamanie reguły. Oczywiście nie spotkasz wielu przyjaciół, jeśli złamiesz zbyt wiele zasad ... ale pozostań na rok, ponieważ zmieniłeś zdanie, możesz mieć kłopoty z policją, jeśli nie okażesz holenderskiego dowodu tożsamości (ponieważ nie masz go przy sobie). Prawdopodobnie zdarzyło się to już wcześniej i dlatego im się to nie podoba: to ogromna strata czasu i zasobów. Oceniam to wszystko na podstawie mojego doświadczenia w mieszkaniu w Holandii przez 10 lat w młodości: musisz przestrzegać wielu zasad, ale jeśli nie będziesz się zachowywać, zostaniesz ukarany lub ukarany grzywną za złamanie prawa, nie za złamanie reguły. Oczywiście nie spotkasz wielu przyjaciół, jeśli złamiesz zbyt wiele zasad ... oceniam to wszystko na podstawie mojego doświadczenia w mieszkaniu w Holandii przez 10 lat w młodości: musisz przestrzegać wielu zasad, ale jeśli nie będziesz się zachowywał, zostaniesz ukarany lub ukarany grzywną za złamanie prawa, a nie za złamanie zasady. Oczywiście nie spotkasz wielu przyjaciół, jeśli złamiesz zbyt wiele zasad ... oceniam to wszystko na podstawie mojego doświadczenia w mieszkaniu w Holandii przez 10 lat w młodości: musisz przestrzegać wielu zasad, ale jeśli nie będziesz się zachowywał, zostaniesz ukarany lub ukarany grzywną za złamanie prawa, a nie za złamanie zasady. Oczywiście nie spotkasz wielu przyjaciół, jeśli złamiesz zbyt wiele zasad ...
źródło
Zasadniczo, jeśli masz holenderski paszport, nie będzie problemu z wjazdem do Holandii. Jeśli korzystasz z paszportu zagranicznego, możesz otrzymać dodatkowe pytania dotyczące tego, dlaczego używasz tego paszportu, a nie paszportu holenderskiego. Jan Doggen ma rację, ale myślę, że możesz uciec z amerykańskiego dokumentu tożsamości, ale nie liczyłbym na to. Wystarczy przynieść holenderski paszport lub dowód osobisty. Nie kosztuje dużo dodatkowej przestrzeni, ale znacznie ułatwi rzeczy.
źródło