Hiszpańskie akcenty na klawiaturze amerykańskiej

10

Mam staroświecką klawiaturę amerykańską. Wygląda English (US).

Jak mogę uzyskać hiszpańskie akcenty na Ubuntu 12.04?

Ten artykuł mówi, że mogę używać RightAlt+, a ale artykuł trafia tylko do 11.04. Mówi także coś o martwych kluczach, które wydają się nie działać.

John Mangual
źródło

Odpowiedzi:

15

Możesz także użyć klawisza tworzenia.

Jest to dobra opcja, jeśli nie chcesz zmieniać układu klawiatury, co może powodować inne komplikacje dla skrótów klawiszowych w różnych ustawieniach.

Ustawianie klucza tworzenia w 12.04 :

  1. Przejdź do Ustawienia systemu >> Układ klawiatury >> Opcje .
  2. Kliknij opcję Utwórz kluczową pozycję, aby rozwinąć listę opcji i wybrać opcję. Częstym wyborem jest right alt.

Za pomocą klawisza tworzenia :

compose key+ '+ a= á
compose key+ -+ n= ñ (to kreska lub minus)

Klawisze następujące po klawiszu tworzenia mogą znajdować się w dowolnej kolejności, więc możesz także użyć następujących.

compose key+ a+ '= á
compose key+ n+ -= ñ

W przypadku kluczy shift, których używasz, używasz shiftnormalnie, ale jest on potrzebny tylko raz.

compose key+ shift+ ?+ ?= ¿
compose key+ shift+ !+ != ¡

Zobacz pełną tabelę tworzenia Gtk .

kolby
źródło
2
Potrzebowałem tego podczas instalacji. „International with altgr dead keys” wydaje się załatwić sprawę, czyniąc altgr przyciskiem tworzenia wiadomości. Świetny!
Thomas Ahle,
Świetna odpowiedź. Jedyny brakujący mi list w języku hiszpańskim to: ü (osiągnięte z compose key+ u+ ")
vabada
1
To zdecydowanie za dużo klawiszy do naciśnięcia, jeśli piszę dużo hiszpańskiego lub francuskiego. Oto znacznie lepszy sposób: askubuntu.com/a/1004615/327339
Gabriel Staples
11

Przejdź do System-> Preferencje-> Klawiatura i wybierz kartę układu. Teraz dodaj nowy układ klawiatury: Kraj: USA / Warianty: USA International (z martwymi klawiszami). Ustaw ten układ jako domyślny.

wprowadź opis zdjęcia tutaj

Powinieneś być teraz w stanie używać martwych kluczy do akcentów.

Alvarova
źródło
Uważam, że nazwa „martwe klawisze” wprowadza w błąd, myślałem, że „martwy” oznacza, że ​​nie od razu tworzą znak, ale raczej czekają, aż zostanie wpisany inny klawisz, który zostanie następnie zmodyfikowany zgodnie z wcześniej naciskanym klawiszem „martwy”. Niemniej jednak angielski (międzynarodowe martwe klawisze AltGr) „zachowuje się dokładnie tak, jak klawiatura amerykańska, z wyjątkiem sytuacji, gdy naciśnięty jest klawisz AltGr podczas naciskania dowolnego z klawiszy„ modyfikowalnych ”.
FriendFX
3

Najlepsza odpowiedź lub zwrot pieniędzy! :
- Zaktualizowano 28 lutego 2020 r. W celu uwzględnienia instrukcji Ubuntu 18.04.

Jak skonfigurować i używać klawiatury „international with dead keys” w Ubuntu, aby wpisywać międzynarodowe znaki i akcenty dla dowolnego języka, w tym francuskiego, hiszpańskiego, niemieckiego itp.

1. Jak zainstalować:

A. Ubuntu 14.04, 16.04 (oparte na jedności):

Kliknij przycisk Wyszukiwanie jedności (logo Ubuntu) i wpisz „Wprowadzanie tekstu”.

Kliknij mały +przycisk i dodaj nową klawiaturę o nazwie „ Angielski (amerykański, międzynarodowy z martwymi klawiszami) ”. Będzie teraz wyglądał następująco:

wprowadź opis zdjęcia tutaj

B. Ubuntu 18.04 (oparty na Gnome):

Przejdź do Ustawienia -> Region i język -> kliknij przycisk „+” pod „Źródłami wprowadzania danych”, jak pokazano tutaj: wprowadź opis zdjęcia tutaj Następnie w wyskakującym oknie -> kliknij „Angielski (Stany Zjednoczone)” -> „ Angielski (Stany Zjednoczone, z martwymi klawiszami) ” (jak pokazano poniżej) -> kliknij „Dodaj”. wprowadź opis zdjęcia tutaj

TERAZ Zrestartuj komputer! Jeśli nie zrestartujesz się teraz, aby sfinalizować tę zmianę, opisane poniżej specjalne akcenty i sekwencje klawiszy mogą nie działać.

2. Jak korzystać:

Kliknij ten mały przycisk w prawym górnym rogu paska zadań na pulpicie, aby teraz wybrać klawiaturę:

wprowadź opis zdjęcia tutaj LUB wprowadź opis zdjęcia tutaj

LUB użyj tych skrótów klawiaturowych, aby zmienić klawiatury:

  1. Windows Key+ Space bar= następne źródło
  2. Shift+ Windows Key+ Space bar= poprzednie źródło

(Zobaczysz małą liczbę w prawym dolnym rogu obrazka powyżej zmieniającą się, gdy to zrobisz, aby wskazać, która klawiatura jest wybrana).

Upewnij się, że masz nowy układ klawiatury „angielski (amerykański, międzynarodowy z martwymi klawiszami)” (lub w Ubuntu 18.04: „angielski (amerykański, międzynarodowy, z martwymi klawiszami)” ).

Wszystkie twoje akcenty można teraz pisać zgodnie z dokumentem Microsoft tutaj: https://support.microsoft.com/en-us/help/97738/using-us-int-l-keyboard-layout-to-type-accented- postacie

Klawisze specjalne do wywoływania akcentów i znaków specjalnych zawierają teraz następujące 6 klawiszy:

  1. ' (pojedynczy cytat)
  2. " (cudzysłów)
  3. ` (tykanie)
  4. ~ (tylda)
  5. ^ (karat) i
  6. Right Alt

Oto kilka przykładów:

  1. Pojedynczy cytat:
    'następnie e= é
    'następnie i= í
    'następnie o= ó
    'następnie Space= '
  2. Podwójny cytat:
    "następnie u= ü
    "następnie o= ö
    "następnie Space= "
  3. Back-tick:
    `następnie e= è
    `następnie i= ì
    `następnie Space= `
  4. Tylda:
    ~następnie n= ñ
    ~następnie Space= ~
  5. Carat:
    ^następnie e= ê
    ^następnie i= î
    ^następnie Space= ^
  6. Prawy Alt ( przytrzymaj Right Altpodczas naciskania drugiego klawisza , zamiast naciskać, a następnie zwalniać, jak w przypadku innych klawiszy specjalnych powyżej): -
    Zobacz tę stronę, aby zobaczyć dodatkowe znaki wpisane w ten sposób, z wyjątkiem sytuacji, gdy mówią Ctrl + Alt, zdając sobie sprawę, że wystarczy użyć Right Alt.
    Right Alt+ != ¡(Hiszpański odwrócony / wiodący wykrzyknik)
    Right Alt+ ?= ¿(hiszpański odwrócony / wiodący znak zapytania)
    Right Alt+ ,= ç (francuski c-cedilla, który wydaje cichy dźwięk „s”)
    Right Alt+ [= «(francuski lewy cytat,„ guillemet gauche ” „, lewy gilotometr,„ cudzysłów podwójnego kąta skierowany w lewo , podwójne szewrony po lewej stronie)
    Right Alt+]= »(Prawy francuski cytat,„ guillemet droit ”, prawy guillemet,„ podwójny cudzysłów skierowany w prawo ” , podwójne boczne szewrony po prawej stronie)
    Right Alt+ z= æ
    Right Alt+ w= å
    Right Alt+ -= ¥
    Right Alt+ s= ß (niemiecki Esszet lub„ sharp s ”, który jest identyczny z niemieckim podwójnym s [„ ss ”])
    Right Alt+ c= © ( symbol praw autorskich )
    Right Alt+ r= ® ( symbol zarejestrowanego znaku towarowego )
    Right Alt+ 5= € (symbol euro)
    Right Alt+ 6= ¼ (symbol ułamka ćwiartkowego)
    Right Alt+ 7= ½ (symbol połowy ułamka)
    Right Alt+ 8= ¾ (symbol ułamka trzech czwartych)

Itd. Itp. Zobacz powyższy link Microsoft (a także tę stronę ), aby uzyskać szczegółowe informacje na temat korzystania z tego NIESAMOWITEJ nowej metody wpisywania akcentów i znaków specjalnych.

Zauważ, że aby wpisać zwykły pojedynczy cytat 'lub symbol tyldy itp., Teraz albo naciśnij klawisz raz, a następnie Space barLUB przełącz z powrotem do normalnego trybu klawiatury, a następnie naciśnij klawisz raz. W przypadku niektórych klawiszy naciśnięcie klawisza dwa razy z rzędu również działa, ale w przypadku innych klawiszy, takich jak pojedynczy cudzysłów, tworzy inną wersję pojedynczego cudzysłowu, np .: 'następnie '= ´zamiast '.

Bibliografia:

  1. https://linuxconfig.org/how-to-add-and-switch-keyboard-layout-on-ubuntu-18-04-bionic-beaver-linux
Gabriel Staples
źródło
1
Rzeczywiście najlepsza odpowiedź!
El Marce
Dzięki! Właśnie dodałem jeszcze kilka Right Altsymboli, ponieważ naprawdę potrzebowałem francuskich cytatów (gilemetów) «» dla niektórych francuskich pism, które właśnie tworzyłem, i musiałem wymyślić, jak je wpisać.
Gabriel Staples,