Odpowiedź na to pytanie spowodowała, że zadałem kolejne pytanie: myślałem, że poniższe skrypty robią to samo, a drugi powinien być znacznie szybszy, ponieważ pierwszy używa cattego, który musi otwierać plik w kółko, ale drugi otwiera tylko plik jeden raz, a potem po prostu echo...