Chińska Wikipedia (维基 百科) ma możliwość konwertowania artykułów z tradycyjnego na chiński uproszczony poprzez menu rozwijane w lewym górnym rogu.
To świetnie, ponieważ chociaż potrafię czytać w obu językach, wolę uproszczony. Ponieważ Wikipedia jest bardziej popularna na Tajwanie i w Hongkongu niż Chiny kontynentalne, domyślnie jest to tradycyjny chiński. Wygląda na to, że preferencje nie są zapisywane podczas przechodzenia od artykułu do artykułu.
Czy jest jakiś sposób, aby chińska Wikipedia zawsze pokazywała mi chińską wersję uproszczoną, najlepiej bez konieczności zakładania tam konta?
wikipedia
wiki
localization
Yi Jiang
źródło
źródło
Odpowiedzi:
Możesz wypróbować ten skrypt użytkownika, który napisałem. Sprawia, że wszystkie linki na stronie prowadzą do uproszczonej chińskiej wersji. Zasadniczo tradycyjne linki są poniżej
/wiki/
, a uproszczone chińskie linki są poniżej/zh-cn/
. Raczej prosta sprawa, aby zastąpić/wiki/
w każdym linku.Możesz pobrać skrypt, klikając „raw”. Zobacz tutaj instrukcje dotyczące instalowania skryptów użytkownika.
Aktualizacja: Zmodyfikowałem skrypt, aby zastąpił tylko linki na stronach, które są już w języku chińskim uproszczonym. W ten sposób możesz przeglądać w trybie Tradycyjnym lub przejść do Uproszczonego i przeglądać tam normalnie.
źródło
Obecnie konwerter językowy w chińskiej Wikipedii jest w stanie śledzić preferencje językowe ustawione przez użytkownika w przeglądarce.
Tak więc, jeśli użytkownik skonfiguruje przeglądarkę do używania zh-HK, wyświetli najpierw zh-HK, jeśli użytkownik skonfiguruje przeglądarkę do używania zh-CN, najpierw wyświetli zh-CN.
Instrukcja zmiany ustawienia języka Google Chrome jest dostępna tutaj . Pamiętaj, że możesz pominąć krok „Wyświetlaj Google Chrome w tym języku”, jeśli nie chcesz tego zmieniać. Możesz także dodać wiele języków w Chrome.
W przypadku przeglądarki Firefox zapoznaj się z tym przewodnikiem YouTube
IE .
Zasada jest taka sama dla innych przeglądarek.
Aby uzyskać bardziej szczegółowe wyjaśnienia i instrukcje dotyczące mobilnego środowiska przeglądania, zapoznaj się z dokumentacją w3c .
źródło