Jestem studentką z Indii. Jestem bardzo zainteresowany uczestnictwem w warsztatach, konferencjach i zaproszonych wykładowcach prowadzonych przez wybitnych profesorów.
Pod koniec rozmowy jak zwykle niektóre osoby będą zadawać pytania, a mówca na nie odpowie. Ale moim problemem jest to, że nie rozumiem większości pytań i odpowiedzi. Nawet jeśli zadam jakieś pytanie, nie rozumiem odpowiedzi udzielonej przez mówcę.
Czy ktoś może podzielić się swoimi doświadczeniami i sugestiami dotyczącymi mojego problemu.
Odpowiedzi:
Na początku może się to wydawać dziwne, ale jednym ze sposobów, w jaki udało mi się lepiej zrozumieć obszar, jest pisanie w nim.
Każda dziedzina każdej dyscypliny ma swój własny mini-język. Składa się, rzecz jasna, ze specjalistycznej terminologii --- ale istnieje również pewna struktura i porządek, w jaki sposób ludzie w tym obszarze wolą dawać i otrzymywać informacje. Istnieją również szczególne sposoby rozumienia niektórych trudnych pojęć, zwłaszcza pojęć abstrakcyjnych lub nieoczywistych.
Czytanie jest oczywiście kluczowe i pomoże ci zrozumieć terminologię. Ale żeby naprawdę wejść do głów tych, którzy są w twojej okolicy, musisz pisać. Będziesz wtedy zmuszony nauczyć się dobrych sposobów strukturyzowania informacji i sposobów rozumienia trudnych pojęć --- i dowiedzieć się, jak i dlaczego inni badacze w twojej okolicy myślą i mówią w taki sposób.
źródło