Dobra aplikacja do pobierania napisów do systemu Windows [zamknięte]

11

Jaki jest dobry program do pobierania zsynchronizowanych napisów do moich filmów, pozwalając mi jednocześnie wybrać żądany język?

Alix Axel
źródło

Odpowiedzi:

6

SubDownloader to program do automatycznego pobierania / wysyłania napisów do plików wideo (DIVX, MPEG, AVI, VOB, itp.) I DVD za pomocą szybkiego mieszania.

Zapewniając przyjazny interfejs, użytkownicy mają lepsze wrażenia filmowe, ponieważ wyszukiwanie napisów nie jest nudne ani nudne. SubDownloader postępuje zgodnie z założeniami KISS (Keep It Simple, Stupid). Chcesz po prostu obejrzeć dobry film, prawda ?! Tak więc wyszukiwanie i dopasowanie napisów do filmów powinno być prostym zadaniem. To jest teraz! :-)

niektóre kluczowe funkcje:

Algorytm szybkiego mieszania (27 GB filmów / 7 sekund)

Rekurencyjne wyszukiwanie folderów

Wykryj automatycznie język napisów

Prześlij całe napisy sezonowe w serii w mniej niż 1 minutę

SubDownloader (dla Windows) jest oprogramowaniem shareware.

jeśli nie są zsynchronizowane, możesz użyć Subtitle Workshop, aby zsynchronizować napisy z filmem lub użyć odtwarzacza multimedialnego, który pozwala na regulację prędkości napisów podczas odtwarzania (np. SMPlayer )

Warsztat napisów jest darmowy.

SMPlayer jest darmowym oprogramowaniem typu open source, dostępna jest wersja przenośna.


źródło
1
W rzeczywistości SubDownloader jest oprogramowaniem shareware.
Alix Axel,
wygląda mi raczej na open source, ponieważ rozdają kod źródłowy.
Mac i Linux są bezpłatne, pobierają tylko wersję Windows.
1

Najnowsza wersja BSPlayer ma wbudowaną tę funkcję. Jednak sprawdza tylko opensubtitles.org, domyślam się, że dodadzą więcej stron w następnych wersjach.

T. Kaltnekar
źródło
Dzięki, minęło sporo czasu, odkąd użyłem BSPlayera. Pobrane legendy są tylko w pamięci, chcę je na stałe zapisać.
Alix Axel,
Napisy są pobierane do katalogu pamięci podręcznej, który znajduje się w folderze danych użytkownika,% AppData% \ BSplayer \ cache \
T. Kaltnekar
1

Osobiście używam kombinacji Wyszukiwania napisów i Warsztatu napisów, aby łatwo znajdować i przetwarzać napisy. Przy pomocy wyszukiwania napisów wpisujesz tytuł, który wyszukuje rekord IMDB tego filmu, aby zweryfikować poprawność filmu. Możesz wprowadzić różne ustawienia (jakich dostawców chcesz przeszukać, w jakim języku chcesz, itd.).

Następnie przeszukuje kilka baz danych napisów (w tym między innymi OpenSubtitles.org), korzystając z twoich ustawień i zapewnia wyczerpującą listę pobrań napisów, jeśli takie istnieją.

Czasami te napisy będą działały bezbłędnie i to świetnie. Najczęściej jednak napisy będą odtwarzane zbyt szybko lub zbyt wolno (z mojego doświadczenia wynika, że ​​wszystkie filmy, które odtwarzam, odtwarzają 24 FPS, ale wszystkie napisy działają w 25 FPS, co powoduje, że są zbyt szybkie) . A może wideo, które masz, zaczyna się natychmiast w akcji, podczas gdy napisy mają długą przerwę na napisanie napisów itp. Do tego służy warsztat napisów.

Możesz łatwo zmienić odtwarzanie napisów w FPS za pomocą dwóch kliknięć i tak samo, aby przesunąć czas rozpoczęcia i zakończenia. Jest bardzo intuicyjny i wykonuje wszystkie trudne obliczenia.

Uwaga: oba programy są bezpłatne, ale tylko na Windows, o ile wiem.

Corey
źródło
1

Myślę, że wiem dokładnie, czego szukasz. Po pobraniu tej aplikacji również ją poznasz. =) Nazywa się Sublight .

Cytuj kilka słów na ten temat z Softpedia.com.

„Sublight to oprogramowanie, które umożliwia użytkownikom łatwe wyszukiwanie napisów do filmów i ich pobieranie. Może wyszukiwać napisy na podstawie kilku kryteriów, takich jak tytuł filmu, rok i więcej. Wyniki są prezentowane na liście, z której można wyświetlić podgląd i pobrać tytuł, który chcesz. Oto kilka kluczowych cech „Sublight”:

· Automatyczne wyszukiwanie napisów.

· Wyszukiwanie ręczne.

· Integracja z Internet Explorerem.

· Odtwarzanie wideo.

· Obsługa VLC, BS.Player, Media Player Classic, KMPlayer, GOM player i innych.

· Publikuj nowe napisy,

· Automatyczne aktualizacje aplikacji. ”

=) Ciesz się.

Jaspis
źródło
1

Lubię używać OSCAR . Nazwa jest dość inteligentna (aplikacja kliencka OSDb) i jest łatwa w użyciu.

Wady: Ostatnia wersja została wydana kilka lat temu, ale działa dobrze.

Główne cechy:

szybkie i dokładne wyszukiwanie / pobieranie plików z napisami do filmów

przesyłaj napisy, aby pomóc innym w potrzebie;)

obsługa wielu języków?

Integracja z Windows Explorerem

Parametry wiersza polecenia?

obsługa proxy

Obsługa IMDb

obsługa przeciągania i upuszczania

Próbowałem wcześniej Sublight i SubDownloader2. SubDownloader2 nie jest darmowy dla platformy Windows i podczas testowania Sublight był trochę kłopotliwy.

nafarinha
źródło
1

Szukałem narzędzia do automatycznego pobierania napisów do moich ulubionych programów telewizyjnych. Kilka dni temu znalazłem doskonałe narzędzie - http://github.com/KonishchevDmitry/pysd . Na razie jest to najlepsze narzędzie dla mnie, dlatego polecam Ci je.

ForkUp
źródło
1

Niektóre z cudownych funkcji oferowanych przez Sub Downloader to:

  1. Automatyczne pobieranie napisów
  2. Odtwarzaj filmy bezpośrednio z Sub Downloadera
  3. Pobierz napisy w swoich ulubionych językach
  4. Niezależne wyszukiwanie
  5. Prześlij własne napisy
abhilash
źródło
Tyle że nie jest to darmowy program ani oprogramowanie shareware, a raczej nagware.
crosenblum
0

SPlayer to dobre oprogramowanie, które automatycznie pobiera napisy. Pozwala wybierać między różnymi ścieżkami napisów.

Poza tym nie widzę innego rozwiązania niż przeszukiwanie w Internecie napisów ... na przykład tvsubtitle.net.

Savageman
źródło
opensubtitles.org ma duże repozytorium napisów
Force Flow
0

Cóż, nie odpowiadam na własne pytanie (wciąż szukam czegoś lepszego), ale Kantaris jest darmowy i znacznie lepszy niż wspomniane dotąd alternatywy.

Zwykle znajduje zsynchronizowane napisy w kilku językach z OpenSubtitles i jestem z tego zadowolony, jedyną wadą jest to, że nie ma opcji zapisania pobranych napisów (są one tymczasowo przechowywane w nieznanym folderze).

Jeśli ktoś zna lepszą darmową alternatywę, która pozwala mi zapisać napisy, daj mi znać.

Alix Axel
źródło
0

Wiesz co, już używasz najlepszego - przeglądarki. Otwórz przeglądarkę, wpisz subscene.com> znajdź potrzebne napisy :) Myślę, że to najlepszy sposób :)

Dzung Nguyen
źródło