Jak uzyskać automatycznie napisy? [Zamknięte]

Chciałbym użyć odtwarzacza filmowego, który automatycznie pobiera napisy w wybranym przeze mnie języku. Czy jest coś takiego? A wtyczki?

Odtwarzacz multimedialny VLC może to zrobić dzięki zintegrowanemu dodatkowi.

Dodatek, o nazwie VLSub, można znaleźć tutaj osobno . Wyszukuje i pobiera napisy z opensubtitles.org przy użyciu skrótu aktualnie odtwarzanego filmu lub jego tytułu.

Odtwarzacz multimedialny VLC ma witrynę z dodatkami / rozszerzeniami: addons.videolan.org . Można znaleźć kolejny dodatek do odtwarzacza multimediów VLC do napisów, o nazwie Wyszukiwarka napisów . Od czasu do czasu wydaje się nieco przestarzałe, podczas gdy VLSub jest aktywnie wspierany i aktualizowany .

Jak zainstalować rozszerzenia w odtwarzaczu VLC Media Player: - Domyślnie umieść plik w podkatalogu VLC / lua / extensions:

• Windows (wszyscy użytkownicy):% ProgramFiles% \ VideoLAN \ VLC \ lua \ extensions \

• Windows (bieżący użytkownik):% APPDATA% \ vlc \ lua \ extensions \

• Linux (wszyscy użytkownicy): / usr / lib / vlc / lua / extensions /

• Linux (bieżący użytkownik): ~ / .local / share / vlc / lua / extensions /

• Mac OS X (wszyscy użytkownicy): /Applications/VLC.app/Contents/MacOS/share/lua/extensions/

(Utwórz katalogi, jeśli nie istnieją.)

Odtwarzacz multimedialny VLC z VLSub może nawet znaleźć napisy do DVD , chociaż odtwarzacz multimedialny VLC nie jest zbyt dobry w wyświetlaniu takich zewnętrznych napisów do filmów DVD. Ale może je wyszukiwać i pobierać w następujący sposób:

• Załaduj film DVD do odtwarzacza multimedialnego VLC i otwórz VLSub w „View”
• Wprowadź nazwę filmu i wyszukaj według nazwy. Jeśli znajdziesz, pobierz go; napisy zostaną ogłoszone jako załadowane, ale w rzeczywistości odtwarzacz multimedialny VLC prawdopodobnie nie będzie mógł ich wyświetlić (więcej tutaj ); „kliknij tutaj, aby otworzyć plik”, plik zostanie następnie pobrany przez domyślną przeglądarkę; w przypadku, gdy okno VLSub powie, że nie może zapisać pliku, spróbuj sprawdzić, czy faktycznie zapisał go w folderze tymczasowym (w systemie Windows podtytuł będzie w „C: \ Users \ nazwa użytkownika \ AppData \ Roaming \ vlc \ lua \ extensions \ userdata \ vlsub ') i nie będzie miał nazwy: pojawi się jako „.srt”. Aby przetestować napisy i sprawdzić, czy są zsynchronizowane, postępuj zgodnie z tą odpowiedzią . Polega na użyciu Media Player Classic (który może również łatwo tworzyć zsynchronizowane napisy) lub PotPlayer. Otwórz film DVD w MPC-HC lub PotPlayer i przeciągnij i upuść plik „.srt” do odtwarzacza. (W tej chwili testowałem tę część tylko w systemie Windows).

Ponadto w systemie Windows BSPlayer automatycznie pobiera napisy, jak już wspomniano w poprzedniej odpowiedzi.

Media Player Classic (kino domowe) ma opcję pobierania w: Plik - Baza napisów - Pobieranie

Subdownloader to świetne narzędzie. (W systemie Windows nie jest to bezpłatne).

Można wypróbować Sublight: ale wygląda on na rozdęty i w końcu na nic, w porównaniu z czymś takim jak mały skrypt odtwarzacza multimediów VLC.

Podsumowując:

Dla Windowsa:

1. Odtwarzacz multimedialny VLC - VLSub
2. BSPlayer
3. Media Player Classic - Kino domowe

W systemie Linux:

1. Odtwarzacz multimedialny VLC - VLSub
2. SMPlayer
3. SubDownloader

Dla Maca:

1. Odtwarzacz multimedialny VLC - VLSub

VLSUB nie działa z VLC Media Player 2.1 na żadnej platformie. Użyj starszych lub nowszych wersji odtwarzacza multimedialnego VLC.

SMPlayer zamierza być kompletnym frontonem dla MPlayera, od podstawowych funkcji, takich jak odtwarzanie wideo, DVD i VCD, po bardziej zaawansowane funkcje, takie jak obsługa filtrów MPlayera i inne.

Jedna z najciekawszych funkcji SMPlayer: zapamiętuje ustawienia wszystkich odtwarzanych plików. Więc zaczynasz oglądać film, ale musisz wyjść ... Nie martw się, kiedy ponownie go otworzysz, wznowi się w tym samym miejscu, w którym go opuściłeś, i przy tych samych ustawieniach: ścieżka dźwiękowa, napisy, głośność ...

Inne dodatkowe interesujące funkcje:

• Konfigurowalne napisy. Możesz wybrać czcionkę i rozmiar, a nawet kolory napisów.
• Przełączanie ścieżek audio. Możesz wybrać ścieżkę audio, którą chcesz słuchać. Działa z AVI i MKV . I oczywiście z DVD.
• Wyszukiwanie za pomocą kółka myszy. Możesz użyć kółka myszy, aby przewijać wideo do przodu lub do tyłu.
• Korektor wideo, pozwala dostosować jasność, kontrast, odcień, nasycenie i gamma obrazu wideo.
• Odtwarzanie z wieloma prędkościami. Możesz grać w 2X, 4X ... a nawet w zwolnionym tempie.
• Filtry Dostępnych jest kilka filtrów: usuwanie przeplotu, przetwarzanie końcowe, odszumianie itp. A nawet filtr karaoke (usuwanie głosu).
• Regulacja opóźnienia dźwięku i napisów. Umożliwia synchronizację dźwięku i napisów.
• Zaawansowane opcje, takie jak wybór demuxera lub kodeków wideo i audio.
• Lista odtwarzania. Umożliwia kolejkowanie kilku plików do odtwarzania jeden po drugim. Obsługiwane są również automatyczne powtarzanie i odtwarzanie losowe.
• Okno dialogowe preferencji. Możesz łatwo skonfigurować każdą opcję SMPlayera, używając ładnego okna dialogowego preferencji.
• Możliwość automatycznego wyszukiwania napisów w opensubtitles.org .
• Tłumaczenia: obecnie SMPlayer jest przetłumaczony na ponad 20 języków, w tym hiszpański, niemiecki, francuski, włoski, rosyjski, chiński i japoński.
• Jest wieloplatformowy, a pliki binarne są dostępne dla systemów Windows i Linux.

SMPlayer to bezpłatne oprogramowanie typu open source (FOSS) i dostępna jest wersja przenośna.

Splayer twierdzi, że może to zrobić, ale sam tego nie przetestowałem.

BSPlayer automatycznie wyszukiwał napisy w Internecie, kiedy go używałem.