Jaki jest ten symbol w Europie, który wygląda trochę jak odwrócone V lub ⩘?

16

Zauważyłem na tablicy cen bistrot, ten symbol był używany do oznaczania cen. Wygląda trochę jak odwrócone V, a najbliższym dopasowanym shapecatcher.com było ⩘ . Można to również porównać do odcinka fali piłokształtnej .

Oto przykład cen z obrazu menu w Brasserie Lola (ponieważ nie jest to mój obraz, nie mogę go udostępnić):

Entree 1 - € 5-
Entree 2 - € 7-
...
Plat 1 - ⩘4,5.
Plat 2 - ⩘3,5.

europe money price french-language Hart Simha
źródło

Komentarze nie są przeznaczone do rozszerzonej dyskusji; ta rozmowa została przeniesiona do czatu .

JonathanReez

4

To zdjęcie tylko prosi o więcej pytań. Jakie są na przykład litery wyglądające jak Γ, + i ω?

Dmitrij Grigoriew

3

@DmitryGrigoryev Nie rozumiem, o czym mówisz. Wydaje mi się, że to zupełnie normalne pismo odręczne (a nawet 1 różni się od opisu podanego przez OP). Dla przypomnienia, pierwsza linia to rolki , druga to aux girolles, trzecia to [c] éleri truffe, a trzecia to [po] mmes vertes .

Denis Nardin

4

@DenisNardin Jaki jest znak Unicode dla sarkazmu?

Dmitrij Grigoriew

1

@DmitryGrigoryev it's "/ s"

Puck

65

Jest numerem jeden, z lewoskrętem, i nie jest rzadkością w krajach europejskich, w tym we Francji.

To z Wikipedii na temat regionalnej odmiany pisma (wraz z ilustracją):

Cyfra 1 - ta cyfra jest czasami zapisywana szeryfem u góry, rozciągającym się w dół i w lewo. Ludzie w niektórych częściach Europy przedłużają ten skok prawie na całą odległość do linii podstawowej. Czasami jest napisany poziomymi szeryfami u podstawy; bez nich może przypominać kształt cyfry 7, która ma prawie pionowy skok bez poprzeczki i krótszy poziomy skok górny. Ta cyfra jest często zapisywana jako zwykła pionowa linia bez ucha u góry; formularz ten łatwo pomylić z wielką literą I i małą literą L.

Giorgio
źródło

Komentarze nie są przeznaczone do rozszerzonej dyskusji; ta rozmowa została przeniesiona do czatu .

JonathanReez

13

Siedem, w większości krajów, ma poprzeczkę.

WGroleau

W swobodnie pisanym języku niemieckim, np. Na tablicach menu takich jak ten, widziałem nawet, że „serif” (jak to nazywa ten artykuł) wykracza poniżej linii podstawowej.

Michael Kay

20

To tylko numer „jeden”. To nie jest specyfika francuska, w Europie kontynentalnej (iw większości krajów z wpływami (kontynentalnymi) europejskimi) (prawie) nigdy (prawie) nigdy nie piszemy odręcznie cyfry „1” tak, jak to robią ludzie anglojęzyczni. Ponadto zwykle piszemy ręcznie 7 ze środkowym paskiem, więc nie można się pomylić.

chelmix
źródło

4

Nie tak źle - byłem w kilku krajach w Europie, Ameryce Południowej i Azji, a po raz pierwszy zobaczyłem odręcznie numer 1, taki jak „I”, kiedy pojechałem do Australii.

chelmix

Może to być europejska specjalność, ale nie specjalnie

paryska

Ta odpowiedź nie jest zła , ale jest to przesada: zawsze pismo odręczne 7 ze środkowym paskiem jest zdecydowanie zbyt mocne.

Racja, zmieniono „zawsze” na „zwykle”

chelmix

3

@Willeke - jak gdzie? Dosłownie nigdy nie widziałem 1 napisanego przeze mnie w całym życiu podróżującym po Europie.

Davor

6

Ponieważ zapis liczb różni się w zależności od kraju i kontynentu, zapisałem różne warianty liczb, które sam spotkałem w Europie (trzecia cyfra to błąd zapisu):

Jak widać, większość problemów powstaje w przypadku 1, 4, 6, 7 i 9.

Pierwsza kolumna to sposób, w jaki osobiście piszę liczby (niemiecki).

Zarówno 1, jak i 4 mogą mieć podkreślenie.
Jak widać, niektóre liczby, takie jak 1, 2 i 4, mają zamiatanie, jeśli piszesz piórem.
Zarówno 6, jak i 9 mogą kończyć się pionowo, przy czym może powodować, że 6 wygląda jak b.
7 ma zawsze poziomy pasek.
Trzecia 9 ma pionowe przedłużenie powyżej po prawej stronie koła, mam nadzieję, że jest wystarczająco widoczna.

Jeśli ktoś ma również znaczącą odmianę, mogę dodać ją później do artykułu.

Thorsten S.
źródło

1

Jako Amerykanin, który kilkakrotnie podróżował do Europy i Azji, wszystkie te wydają mi się dość normalne, z wyjątkiem 4 z podkreśleniem. Nie sądzę, że kiedykolwiek widziałem to na wolności, a gdybym widział to bez kontekstu, nie zrozumiałbym tego.

GrandOpener

@GrandOpener 4 z podkreśleniem służy do tego, kiedy łatwo go źle odczytać jako 9. Gdy piszę ręcznie 4, mogą wyglądać jak 9s ... (skrajnie prawe 4 jest zbliżone do używanego przeze mnie ruchu, ale mój wynik jest lepszy .. .), które w niechlujnych przypadkach wyglądają trochę jak środek 9.

Stian Yttervik

@StianYttervik Nie wątpię, że istnieje - niektóre pisma, które widziałem w Azji, były naprawdę dziwaczne (9 narysowanych jak lizak z paskiem schodzącym ze środka koła wyróżnia się w mojej pamięci jako jedna dziwniejszych). Podejrzewam, że podkreślenie 4 musi być nieco rzadkie lub regionalne - szczerze mówiąc, nigdy go nie widziałem, pomimo uznania wszystkich innych. (FWIW Ja osobiście uczyłem 4 z otwartym topem, więc nie mam tego problemu.)

GrandOpener

4

Ten plik PDF wygląda mi jak standardowy francuski tekst szkolny.

Oto kopiowanie i wklejanie tego, co według niego powinno wyglądać odręcznie napisane liczby:

Widzisz więc (całkiem dobrze uformowaną) 1- zdjęcie w pytaniu pokazuje wznoszącą się po lewej stronie (poprawnie) zaczynającą się w połowie wysokości.

... co uważam za łatwe do rozpoznania jako 1(i dobry argument za wymaganiem poprzeczki 7, aby ją ujednoznacznić).

Nie wiem, jaki znak używałeś do reprezentowania tego tekstu, tj. „⩘” ... Nie rozpoznałem tego jako 1, ponieważ wstępujący zaczyna się na dole linii.

ChrisW
źródło

Jaki jest ten symbol w Europie, który wygląda trochę jak odwrócone V lub ⩘?

Odpowiedzi: