Żółta gorączka dla Brazylii

9

W przyszłym tygodniu muszę jechać do Brazylii i zobaczyłem, że wybuchła żółta febra.

Wiem, że dostałem już szczepionkę przeciwko żółtej febrze kilka lat temu i że jest ważna przez całe życie, więc jestem chroniony, ale nie mam certyfikatu, aby to udowodnić.

Pytania:

  • Czy będę uprawniony do wyjazdu do Brazylii bez mojego świadectwa szczepień? Nie mogę znaleźć dobrego odniesienia.
  • Czy jest jeszcze czas na kolejne szczepienie (ponieważ uważam, że należy to zrobić co najmniej 10 dni wcześniej)?
  • Czy jest jeszcze czas na uzyskanie certyfikatu (jak / gdzie?)

Jeśli jedna z trzech odpowiedzi jest pozytywna, to by mi pomogło.

Wylatuję z Belgii, mojego rodzinnego kraju, i pozostanę w Rio de Janeiro na 5 dni.

Gilles V.
źródło
1
dostałeś szczepionkę przeciwko żółtej febrze kilka lat temu Gdzie? Skontaktowałeś się z nimi? Dlaczego nie masz swojej „żółtej broszury”?
Co to jest „kilka lat temu?” Te zalecenia US CDC zaleca rozważenie (w porozumieniu ze specjalistą medycyny podróży) dawki przypominającej po 10 latach, jeśli masz zamiar obszarze o wybuchu.
Zach Lipton
@ZachLipton Lipton Teraz myślę o tym „kilka lat temu” około 12 lat temu, więc naprawdę dobrym pomysłem byłoby uzyskanie dawki przypominającej.
Gilles V.
@ JanDoggen Nie pamiętam, skąd go mam i nie mam świadectwa szczepień, ponieważ w tym czasie był on ważny tylko przez 10 lat i myślę, że zgubiłem go kilka lat temu.
Gilles V.
2
Bądź ostrożny, jeśli masz połączenie w kraju, który wymaga certyfikatu
Ferroao

Odpowiedzi:

14

Szczepienie na żółtą febrę jest obecnie zalecane, ale nie obowiązkowe (w języku portugalskim):

Viajantes internacionais

O Brasil não exige lub Certificado Internacional de Vacinação lub Profilaxia para entrada no país.

bezpłatne tłumaczenie:

Międzynarodowi podróżnicy:

Po przyjeździe do kraju Brazylia nie wymaga międzynarodowego świadectwa szczepień.

Źródło: Yellow Fever - Brazylia

Zaleca się jednak szczepienie przeciwko żółtej febrze:

W odpowiedzi na wybuch Światowej Organizacji Zdrowia rozszerzyła listę obszarów, w których zaleca się szczepienia przeciw żółtej febrze międzynarodowym podróżnikom do Brazylii. Ostatnio miasto São Paulo zostało dodane do tej rozszerzonej listy (poniżej). Należy pamiętać, że ta lista zawiera tymczasowe rozszerzone zalecenia dotyczące szczepionek.

Źródło: IAMAT

Moje zalecenie jest takie, że jeśli masz już szczepienie 10 lat temu, zdobądź je ponownie. Jeśli już go dostałeś, nie musisz czekać 10 dni na szczepienia.

Nie jestem pewien, jaką część Rio de Janeiro odwiedzisz. Ważne jest, aby podkreślić, że nie ma żadnego przypadku miejskiej żółtej gorączki. Ludzie, którzy dostali żółtej gorączki, byli w odległych rejonach. Sugeruję stosowanie środków odstraszających komary.

Tutaj jest mapowanie, że możesz zobaczyć ryzyko według regionu: https://wwwnc.cdc.gov/travel/notices/alert/yellow-fever-brazil

Marcel P.
źródło
Obecnie brakuje szczepionki na żółtą febrę. Powinieneś porozmawiać z lekarzem na temat tego, czy ponowne szczepienie jest medycznie konieczne. Jeśli nie, zdobycie go byłoby nieetyczne.
Michael Hoffman
Wszelkie aktualizacje tego statusu? Czy ktoś może rzucić światło na to, jak poważnie byłoby podróżować bez szczepień do miast w Rio i Sao Paolo?
Ayyash,
3

Porady medyczne dotyczące podróży można uzyskać telefonicznie w Instytucie medycyny tropikalnej .

Dodatkowy:


źródło
Dziękuję za odpowiedź, wydaje się, że rozsądnie byłoby otrzymać dawkę przypominającą, jeśli nie jest za późno.
Gilles V.
3

Marcel P. odpowiedział na temat wymagań szczepień w Brazylii (brak).

Chciałem sprostować, że WHO twierdzi, że po 10 latach nie jest potrzebny wzmacniacz :

17 MAJA 2013 r. | GENEWA - Według WHO szczepienie przypominające przeciw żółtej febrze podane dziesięć lat po pierwszym szczepieniu nie jest konieczne. Artykuł opublikowany w Cotygodniowym raporcie epidemiologicznym WHO (WER) ujawnia, że ​​Strategiczna Grupa Doradcza Organizacji Ekspertów ds. Szczepień (SAGE) dokonała przeglądu najnowszych dowodów i doszła do wniosku, że pojedyncza dawka szczepionki jest wystarczająca, aby zapewnić dożywotnią odporność na chorobę żółtej gorączki .

Nie mam żadnych dowodów na poparcie tego, ale moi koledzy (podróżujemy do pracy) powiedzieli mi, że można iść gdzieś po nowy certyfikat szczepienia.

Nie wiem nawet, gdzie / jak byś to zrobił tutaj w Argentynie, ale możesz spróbować zadzwonić do dowolnego ośrodka, który zapewnia szczepienia, aby zapytać, czy wiedzą, jak odnowić certyfikat.

mgarciaisaia
źródło
W zeszłym miesiącu uzyskałem międzynarodową certyfikację i jest ona ważna na zawsze!
Marcel P.