Planuję podróżować przez 3 tygodnie po Argentynie, planuję przyjechać i wyjechać z Buenos Aires. Nie rezerwuję wszystkich noclegów / podróży z wyprzedzeniem, ponieważ niektóre odległości są tak ogromne, że nie wiem dokładnie, gdzie będę przed czasem.
Jak praktyczne jest to, biorąc pod uwagę, że nie mówię po hiszpańsku?
Zakładam, że wystarczające byłoby poznanie zwykłych podstawowych słów, gestów rąk, wytrwałości i odrobiny badań z wyprzedzeniem, czy to nierealne?
Spędziłem kilka miesięcy w Ameryce Południowej, zaczynając od Buenos Aires z ograniczonymi umiejętnościami hiszpańskiego. Trudno mi było użyć mojego złamanego hiszpańskiego.
Następnie zapytałem mojego brata, który był tam kilka miesięcy wcześniej, jak sobie poradził, ponieważ nie miał znajomości hiszpańskiego. „Właśnie mówiłem po angielsku” była jego odpowiedzią.
To prawda, że robił głównie duże atrakcje turystyczne - Buenos Aires, Iguazu itp., Ale pokazuje, że nie musisz mieć żadnego hiszpańskiego, aby się utrzymać. Walczyłem tylko dlatego, że próbowałem mówić po hiszpańsku, ale w wielu głównych miejscach turystycznych, hostelach, dworcach autobusowych zawsze jest ktoś chętny do pomocy - jeśli nie lokalny, inny podróżnik :-)
Krótka odpowiedź: wszystko będzie dobrze i nauczysz się więcej hiszpańskiego w trakcie podróży. Szybko uzmysławiasz sobie, jak niewiele słów jest naprawdę ważnych, a uśmiech i uprzejmość są bardzo ważne.
Z wyjątkiem najbardziej ekskluzywnych miejsc turystycznych, nie możesz polegać na tym, że masz kogoś w zasięgu, kto mówi po angielsku; często tak będzie, ale nie zawsze.
Ale wygląda na to, że zechcesz włożyć trochę wysiłku (oprócz tego, o czym wspomniałeś, oczywiście zabrałbym ze sobą słownik i / lub rozmówki) i tak długo, jak jesteś uprzejmy i cierpliwy, powinieneś być w porządku. Ludzie w Ameryce Południowej ogólnie (z mojego doświadczenia) są przyzwyczajeni do rzeczy, które nie zawsze działają płynnie, a większość z nich jest elastyczna i pomocna wobec turystów.
Z własnego doświadczenia wynika, że angielski jest w pewnym stopniu powszechnie używany, a kiedy nie jest łatwo opanować ograniczony hiszpański.