W jakich okolicznościach, jeśli w ogóle, powinienem się kłaniać podczas pobytu na Tajwanie?
Wiem, że Tajwan jest teraz krajem odrębnym od Japonii i ma swoje własne zwyczaje i etykietę, ale myślę, że czasami widziałem, jak personel mi się kłania, i to nie dlatego, że myślą, że jestem Japończykiem.
Odpowiedzi:
TL; DR: Nie powinieneś .
Tajwan nie jest tak podobny do Japonii jak „ciężki łuk”, ale obowiązuje ta sama zasada: od cudzoziemców nie oczekuje się wiedzy ani zrozumienia, jak się kłaniać, i to jest w porządku. Każdy, kto się spotka lub zostanie Ci przedstawiony, poda sobie ręce w zachodnim stylu. Jeśli widzisz, jak ludzie kłaniają się w świątyniach, na pogrzebach, cokolwiek, robią to nie twoja sprawa i najlepiej oglądać z tyłu. Jeśli łuki końcu ktoś do ciebie , to grzeczny kiwać z powrotem jako potwierdzenie, ale to wszystko.
Zobacz także: https://en.wikipedia.org/wiki/Bowing#Bowing_in_China_and_Taiwan
źródło
Na codzienne powitanie świetnie jest machać rękami i uśmiechać się do innych. Możesz także uścisnąć dłoń, jeśli po raz pierwszy spotkasz ludzi na Tajwanie. Nie kłaniamy się innym, nawet jeśli jesteście w świątyni.
Jednak spróbuj być sobą na Tajwanie. Wspaniale jest czuć się jak w domu. :)
źródło