Jaki „krajowy numer identyfikacyjny” należy wpisać we wniosku ESTA dla niemieckiego?

Próbuję wypełnić wniosek ESTA (obywatel niemiecki). Jedno z zadanych pytań dotyczy krajowego numeru identyfikacyjnego z następującym wyjaśnieniem:

Wpisz numer dokumentu tożsamości innego niż paszport, wydanego przez twój kraj. Krajowy numer identyfikacyjny, jeśli zostanie Ci wydany, jest wymagany do wypełnienia wniosku. Jeśli nie masz krajowego numeru identyfikacyjnego, wpisz UNKNOWN.

To sprawia, że ​​zastanawiam się, w co powinienem wejść. „Numer w dokumencie tożsamości innym niż paszport” brzmi, jakby pytali o numer dowodu osobistego ( Personalausweis ). Z drugiej strony, termin „numer identyfikacyjny” sprawia, że ​​wygląda jak stały identyfikator, taki jak numer identyfikacyjny podatnika ( Steuer-Identifikationsnummer ). Można sobie również wyobrazić, że żadna nie ma zastosowania i zamiast tego powinienem wpisać nieznane .

Próbowałem szukać dalszych informacji na stronie ambasady, ale znalazłem ten numer tylko w jednym (nieprzydatnym) miejscu ; najwyraźniej pytanie zostało dodane do formularza niecały rok temu, co może wyjaśniać, dlaczego znajduję tylko kilka wzmianek w innych miejscach w Internecie, a wszystkie są niejednoznaczne.

Co ciekawe, pytanie to pojawia się dopiero po wybraniu kraju obywatelstwa (w tym przypadku w Niemczech) i nie pojawia się w wielu innych krajach; np. pytanie to zadawane jest obywatelom Holandii lub Korei Południowej, ale nie Austrii, Szwajcarii, Szwecji ani Wielkiej Brytanii.

Według US Visa Service ten numer odnosi się do numeru identyfikacyjnego na niemieckiej Personalausweis :

Die „National ID Number” bzw. nationale Identitätsnummer ist für deutsche Staatsangehörige ein Pflichtfeld. Die "National ID Number" bezieht sich auf die Personalausweisnummer (= Nummer des vom Land ausgestellten Identitätsdokuments). Diese Nummer ist in der rechten oberen Ecke des deutschen Personalausweises zu finden. Wenn kein gültiger Personalausweis vorhanden ist, sollte an dieser Stelle am besten „UNKNOWN” oder „NOT APPLY” angegeben werden.

(dodano pogrubienie), co Google tłumaczy jako:

„Krajowy numer identyfikacyjny” lub krajowy numer identyfikacyjny jest obowiązkowym polem dla obywateli niemieckich. „Krajowy numer identyfikacyjny” odnosi się do numeru dowodu osobistego (= numer dokumentu tożsamości wydanego przez kraj). Numer ten znajduje się w prawym górnym rogu niemieckiego dowodu osobistego. Jeśli ważna karta identyfikacyjna nie jest dostępna, w tym miejscu należy podać „NIEZNANY” lub „NIE DOTYCZY”.

(zdjęcie dzięki uprzejmości Wikipedia)

Wiki ma stronę o krajowych numerach identyfikacyjnych .

W szczególności wymienia Niemcy:

W Niemczech nie ma krajowego numeru identyfikacyjnego w pełnym znaczeniu tego terminu.

Jako obywatel niemiecki odrzuciłbyś Nieznanego .