W personelu pokładowym Air France rozgniewanym decyzją o noszeniu chusty w Teheranie Air France stwierdza, że kobiety, nawet osoby, które prawdopodobnie nie są irańczykami i nie są muzułmankami, muszą nosić „welon”:
„Prawo irańskie wymaga, aby w miejscach publicznych wszystkie kobiety na swoim terytorium nosiły welon” - powiedział przewoźnik.
Wikivoyage mówi, że „hijabs” są zalecane w niektórych obszarach, ale „chusty na głowę” są wymagane przez prawo (co jest prawdopodobnie czymś więcej niż tylko zaleceniem).
W Teheranie i kilku większych miastach zachodnia odzież i formalność są akceptowane, ale noszenie hidżabu może być wymagane na większości obszarów wiejskich. Kobiety zgodnie z prawem muszą nosić chustę publicznie.
Czy kobiety w Iranie są prawnie zobowiązane do noszenia hidżabu, czy po prostu są zobowiązane do noszenia chusty, a jeśli to ostatnie, jak się nazywa i jaką część kobiety to obejmuje?
Czytałem o czym różni się hidżab, nikab i burka? , ale to nie pomogło.
Powiązane pytanie: Jaki strój jest odpowiedni dla kobiet w krajach muzułmańskich? , ale tylko ta odpowiedź wspomina o Iranie.
źródło
Spróbuję odpowiedzieć na to pytanie bezstronnie, pomimo moich silnych uczuć wobec obowiązkowego hidżabu dla kobiet (jestem mężczyzną, urodzonym i wychowanym w Iranie, który obecnie mieszka w Stanach Zjednoczonych) Najpierw zdefiniuję warunki, a następnie wspomnę, co to jest minimalnie wymagane przez prawo. Hidżab (po arabsku oznacza welon) to termin religijny. Jego definicja różni się w zależności od kultury, czasu i wyznania w państwach kontrolowanych przez muzułmanów. W Iranie prawnie akceptowana forma hidżabu obejmuje całe ciało i włosy kobiety, z wyjątkiem dłoni i twarzy . Od początku rewolucji islamskiej w 1979 r. Istnieje wiele publicznych wyzwań związanych z tą definicją. Poniżej znajduje się lista różnych rodzajów hidżabu obecnych w Iranie. Pamiętaj, że istnieją również odmiany w każdym z tych typów
Szalik głowy (roo-sary): Jest to zdecydowanie najczęściej stosowana forma. Zwykle składa się z kwadratowego materiału złożonego na pół, aby utworzyć trójkąt, który zakrywa głowę i jest przymocowany węzłem pod brodą. Nie jest to zbyt obce dla ludzi Zachodu, ponieważ było używane w Europie Wschodniej i niektórych innych częściach Zachodu. Młodsze pokolenie naprawdę kreatywne w noszeniu tego.
Maghnae Zobacz przykład Jest to tkanina w kształcie stożka, noszona na głowie i przykrywa do ramion, z otworem na twarz. Jest to najczęściej stosowane w szkołach (zarówno nauczycielach, jak i uczniach), a także w pracy dla różowych pracowników, pielęgniarek, pracowników biurowych itp.
Manteau (manˈtō): to odzież w stylu trencza, która powinna zakrywać resztę ciała w przypadku noszenia szalika lub maghnae.
Spodnie: jeśli kombinacja noszonego ubrania nie obejmuje nóg, wymagane są spodnie.
Chador: (dosłownie oznacza namiot w języku perskim) Zobacz przykład Jest to bardziej tradycyjna forma hidżabu w Iranie, która składa się z dużego kawałka materiału, który pokrywa całe ciało kobiety (może, ale nie musi zakrywać twarzy, w zależności od tego, jak to jest używany).
Neghab: (Maska na twarz) Widać to głównie na niektórych obszarach południa w Iranie, w kieszeniach tradycyjnych społeczności.
Burqa: (Face Vail) To kawałek przezroczystej tkaniny zakrywającej twarz. Było to powszechne na obszarach miejskich Iranu ponad sto lat temu, ale dziś prawie nigdy nie jest widoczne, szczególnie w większych miastach.
legalnie przyjęty strój kobiety może składać się z kombinacji tego, o czym wspomniano. Rządowa definicja hidżabu brzmi Maghnae z nałożonym czadorem. Tak więc, podczas gdy wiele miejsc może być znacznie bardziej zrelaksowanych i nie sprzeciwiać się luźno noszonej chustce na głowę, wchodzenie do budynków rządowych (sądy, stanowe biura itp.) Wymaga czador i zwykle sprawdza i zapewnia je przy wejściu. Szalik nakrywający włosy manteau noszonym na ciele zwykle wystarcza, aby pojawić się publicznie i jest prawomocny.
Należy pamiętać, że policja moralna, która egzekwuje reguły, w przeszłości aresztowała ludzi za:
W przeważającej części ludzie uciekają od niewłaściwego ukrywania się, gdy przekraczają granice obowiązkowego hidżabu. Egzekwowanie przepisów następuje zwykle w latach wyborczych i w zawirowaniach politycznych.
Jeśli nie chcesz skończyć pod nadzorem policji moralnej, upewnij się, że przynajmniej znasz prawo i wiesz, jak go obejść. Lokalne kobiety są zazwyczaj świetne w nawigacji po systemie i mogą nauczyć Cię, jak to zrobić.
Aktualizacja: Zmieniono pisownię Manto na Manteau na komentarz @ Mehrdada
źródło
Po pierwsze, nikt nie jest zobowiązany do noszenia hidżabu, chyba że opuści samolot:
To powiedziawszy, żeńska załoga kabiny zwykle nie musi nosić hidżabu, ponieważ jest mało prawdopodobne, aby opuścili samolot. Samolot ląduje, zwalnia pasażerów, tankuje, wsiada na pokład nowych pasażerów i odjeżdża.
Jeśli chodzi o to, w co się ubrać, jeśli podróżujesz do Iranu, pozwól, że przedstawię ci różne rodzaje hidżabu, które można nosić:
Chador - Nikt nie jest zobowiązany do noszenia tego. Im bardziej religijna jest kobieta, tym bardziej prawdopodobne jest, że ją nosi. Ale przeciwieństwo nie jest prawdą, tzn. Nie noszenie go nie musi oznaczać nie bycia religijnym.
Magh-na'eh : To jak chustka na głowę, ale uważa się ją za formalną. Jest to minimalny hidżab, który kobiety muszą nosić w miejscach pracy, na uniwersytetach i szkołach:
Rusari ( chustka na głowę ): To nieformalne i typowy hidżab noszony przez kobiety na ulicach. Poniższy rysunek przedstawia ministra spraw zagranicznych Australii w Teheranie robiącego zdjęcie młodej dziewczynce z Iranu, obaj ubranej w szal: i odwiedzającej prezydenta: Kobiety oddające głos: Więcej:
Burka ( Rubandeh Perski, Face-okładka w języku angielskim), przyzwyczajenie to zobaczyć dużo noszone w Iranie. Ten hidżab jest najczęściej noszony w Afganistanie. Widać to również w Isreal: członek sekty burki Haredi w Meah Shearim, Izrael:
Niqab, które dosłownie oznacza „maskę”, jest tradycyjnym strojem , który można znaleźć głównie w południowych prowincjach Iranu:
Tak więc zalecam chodzić z chustą na głowę i nosić ją w taki sposób, aby co najmniej połowa twoich włosów była zakryta (jak to widać na zdjęciach). Byłoby to również lepsze, jeśli uszy nie są widoczne. Upewnij się, że skrzynia w ogóle nie jest widoczna. Byłoby dobrze, gdybyś nie nosił skarpet, ale żadna część nogi nie powinna być odsłonięta. Jeśli chodzi o rękę, większość powinna być zakryta, ale nie sądzę, że spowodowałoby to jakiekolwiek problemy, gdyby nadgarstek i część przedramienia były odkryte (jak widać na drugim zdjęciu).
źródło
Zgodnie z prawem muszą nosić hidżab, ale hidżab występuje w wielu różnych stylach, nie akceptują wszystkich stylów, a przynajmniej nie policji religijnej. Ulubionym stylem dla policji religijnej jest chádor , który został w jakiś sposób narzucony przez policję religijną po rewolucji w 1979 roku. Chador wygląda jak Niqab dla obcokrajowców, ale jest zupełnie inny, w zasadzie jest to jeden ze sposobów identyfikacji sunnitów z szyickiej „jak w tej części świata, ponieważ konserwatywne szyickie kobiety ją noszą, nawet te poza Iranem.
Wiele młodych kobiet w miastach ma tendencję do noszenia hidżabu w stylu arabskim, ale będą one celem policji religijnej za to, że nie są wystarczająco „przyzwoite”.
Podsumowując. Prawo wymaga, aby kobiety nosiły hidżab, najlepiej czador, ponieważ i tak jest to stary perski styl, a także obejmuje większość ciała, głowy i twarzy.
źródło
Kobiety w Iranie są prawnie zobowiązane do zakrywania włosów, noszenia długich rękawów i długich spodni. To, jak to osiągną, zależy od nich. Tak więc, szczególnie na obszarach miejskich, wiele kobiet będzie nosić chusty tylko do zakrycia włosów, podczas gdy w często bardziej wiejskich obszarach prawdopodobnie zobaczysz czador. Wszelkie inne ubrania do tego celu, takie jak nikab lub burka, są bardzo rzadkie w Iranie.
Zwłaszcza w latach 80. „islamska policja religijna” była szczególnie surowa i bezwzględna w egzekwowaniu przepisów na ulicy. Ale od tego czasu wiele się zmieniło. Teraz, jeśli chodziłbyś po Teheranie, chociaż absolutnie nie zobaczysz żadnych kobiet, które nie zakryłyby włosów, wiele, szczególnie młodych kobiet, zakryje tylko tył głowy, upewniając się, że ich ekstrawaganckie fryzury są widoczne dla świata . (Oto tylko jedno zdjęcie irańskiej dziewczyny (nie mojej) i kolejne (moje), oba zrobione około dziesięć lat temu.)
Możesz nawet dostrzec młodą kobietę lub dwie w czapce zamiast szalika.
Wikipedia ma fajny artykuł na temat noszenia hidżabu w Iranie.
Tak więc, aby wrócić do wspomnianego artykułu, przynajmniej niektóre wstępne artykuły sugerowały, że personel pokładowy Air France nie chciał nosić chusty na głowie w Teheranie, co najwyraźniej wymagało od Air France naginania zasad i przepisów Iranu. W tym samym czasie, już podczas lotów do Arabii Saudyjskiej i lotów do Iranu, zanim Air France zawiesił swoje loty, możliwe było, że personel nie zdecyduje się lecieć na tych trasach, na co Air France ponownie pozwala teraz wznowione loty do Iranu. Niektórzy pracownicy Air France zastanawiali się, czy pracownicy proszący o odmowę lotu do Iranu nie wpłyną na ich pozycję jako pracowników Air France, co, jak się wydaje, było tym, co leżało u podstaw całej brouhaha.
źródło