Przetłumacz obraz Google, a nie na telefon

18

Aplikacja Tłumacz Google obsługuje teraz OCR obrazu i tłumaczenie tekstu:

https://support.google.com/translate/answer/6142483?hl=pl

ale ta funkcja nie wydaje się być dostępna na komputerze i podczas odwiedzin translate.google.com.

Jak mogę sprawić, by działał dla plików na komputerze (bez telefonu z Androidem)?

Uwaga: ludzie zakładają, że mam Dysk Google lub konto Google itp. Nigdy tego nie powiedziałem.

google-apps images google-translate ocr einpoklum
źródło
Google woli aplikacje zastrzeżone od standardowego interfejsu internetowego (dla anonimowego użytkownika) z powodu gromadzenia danych. Wątpię, czy istnieje interfejs sieciowy.
Iwanow
@FyodorGlebov: Zakładałem, że ich aplikacja w jakiś sposób korzysta z interfejsu internetowego ...
einpoklum
1
używa jakiegoś nieudokumentowanego API
Iwanow
@FyodorGlebov: Jeśli wiesz, że tak, proszę, odpowiedz.
einpoklum
Nigdy też nie powiedziałeś, że chcesz uniknąć konieczności posiadania konta Google.
Matt Sephton,

Odpowiedzi:

6

Nie Google, ale podobne.

Yandex Translate ma przesyłanie obrazów za pomocą przeglądarek internetowych na komputery.

https://translate.yandex.com/ocr

Używam tego w przeglądarce Flotato, która pozwala mi szybko tłumaczyć zrzuty ekranu bez gromadzenia się ich na dysku twardym (ponieważ zrzut ekranu jest automatycznie usuwany po przeciągnięciu go do okna Yandex / Flotato).

Matt Sephton
źródło
2

Stosuję wyłącznie podejście Google:

  1. Prześlij obraz na dysk Google
  2. Kliknij obraz prawym przyciskiem myszy i wybierz Otwórz za pomocą> Dokumenty Google

Zostanie utworzony nowy dokument zawierający obraz i wyodrębniony tekst

  1. W Dokumentach Google wybierz Narzędzia> Przetłumacz dokument ... i wybierz język docelowy

Drugi dokument zostanie utworzony z przetłumaczonym tekstem

Gotowe!

Matt Sephton
źródło
„Twój dysk Google” <- Nie mam konta Google. Ale to chyba rozsądna rada dla kogoś, kto ma.
einpoklum
@einpoklum moje rozwiązanie osiąga „Tłumacz Google” lub Tłumaczenie za pomocą usług Google.
Matt Sephton
2

Najpierw zmień ustawienia Dysku Google, jeśli to konieczne (może później ponownie), aby zaznaczyć opcję Konwertuj przesłane pliki na format edytora Dokumentów Google ( patrz ).

Prześlij plik obrazu na Dysk Google, otwórz go i wybierz Narzędzia> Przetłumacz dokument ... oraz wybrany język (spośród dostępnych!), A następnie kliknij Translate.

Jako przykład wybrałem wycinek (.JPG) z art. 1 Powszechnej deklaracji praw człowieka w języku perskim od Omniglot :

Pismo arabskie

a wynikiem (w innym pliku) dla języka angielskiego było:

Tłumaczenie

z górną (arabską) jako obraz i dolną (angielską) edytowalnym tekstem (kursor).

orzechy
źródło
Um, jakie ustawienia Dysku? Nie potrzebujesz do tego konta Google?
einpoklum
OK ... miałem nadzieję uniknąć konta Google, ale chyba nie mogę narzekać.
einpoklum
Ok, znalazłem akcję, ale poniższa odpowiedź pomogła mi więcej powiedzieć, że faktycznie tworzymy plik Dokumentów Google, w którym zaczynają interpretować tekst (OCR) na obrazie. Nie jestem tutaj, aby zmienić całe ustawienie dysku.
Pysis
0

Aplikacja komputerowa Translatium umożliwia przesyłanie zdjęć.

Możesz mieć szczęście, aby znaleźć pobieranie tej aplikacji, ponieważ została ona przerwana. Dlaczego? Nieoficjalny interfejs API, którego używa, może czasami zawieść. Moim rozwiązaniem jest po prostu spróbuj ponownie za minutę lub dwie później i zwykle wszystko działa poprawnie.

https://translatiumapp.com/

Matt Sephton
źródło