Pytania oznaczone «internationalization»

Zmieniasz ustawienia języka / interfejsu QGIS (na angielski) przy użyciu Windows XP w języku francuskim?

Chcę interfejsu QGIS w języku angielskim, aby udostępnić informacje społeczności GIS. Używanie innego języka niż angielski podczas rozmowy ze społecznością GIS jest bardzo trudne. Po zainstalowaniu QGIS automatycznie ustawia język na francuski. Bardzo frustrujące, że nie mam możliwości wyboru...

Terminologia: wielokąt czy obszar?

Pisząc o geometrii GIS, nie jestem pewien, czy użyć terminu „wielokąt” czy „obszar”. W szczególności, czy słowo „wielokąt” sugeruje określony typ geometrii? Na przykład kolega zasugerował mi, że „wielokąt” nie jest odpowiednim terminem na funkcję pączka! Ale czy to prawda, czy kogokolwiek to...