Jak nauczyć dziecko języka obcego w domu, gdy oboje rodzice nie są ojczystymi użytkownikami innego języka?

Wiek dziecka wynosi obecnie 6 miesięcy. Kraj: Indie

Potrafię dobrze pisać po angielsku, ale nie mówię płynnie. Nie mam wokół siebie żadnych rodzimych użytkowników języka angielskiego.

Jakie są moje inne opcje zmuszania dziecka do nauki angielskiego w domu ?

Byłem w dokładnie takiej samej sytuacji kilka lat temu. Podjąłem to za wyzwanie. Dzisiaj mój syn ma 4 lata i oboje mówimy po angielsku.

Kiedy ludzie pytają:

Więc uczysz go angielskiego?

Moja odpowiedź brzmi:

Nie. Tak naprawdę uczymy się razem.

Oto kilka wskazówek z góry mojej głowy:

• użyj słownika ucznia; mieć to zawsze przy sobie
• oglądać filmy, słuchać podcastów, czytać książki
• korzystaj z Wikipedii tak często, jak to możliwe
• być konsekwentnym w dzień iw nocy, bez wyjątków

Jak dotąd była to niesamowita podróż!

Najlepszym sposobem na nauczenie dziecka angielskiego jest nie mówienie w domu.

Mam przyjaciela, który pracuje w szkole z obcymi dziećmi, pomagając im nadrobić zaległości. Mówi, że typowym profilem dzieci, które do niej przychodzą, są dzieci, których rodzice próbowali z nimi rozmawiać w lokalnym języku ... źle. Rodzice mają dobre intencje, ale zanim dzieci zaczną chodzić do szkoły, jedynym znanym im językiem jest niegramatyczny, niepłynny, zepsuty wariant języka lokalnego. Dzieci, których rodzice używają języka ojczystego w domu, są w znacznie lepszej sytuacji: są kompetentnymi mówcami co najmniej jednego języka, mają naturalną biegłość, która towarzyszy mówieniu dobrze, a ich mózgi są przyzwyczajone do automatycznego korzystania z właściwej gramatyki. Dla nich nauka nowego języka jest prostym procesem uczenia się nowych słów i nowych zasad. Te dzieci zwykle pozostają w klasie naprawczej mojego przyjaciela znacznie krócej,

Kiedy urodził się mój syn, w obcym nam kraju, kilku pediatrów udzieliło nam tej samej rady: używaj tylko języka ojczystego. A ponieważ mój syn uczy się jednocześnie dwóch różnych języków w domu, zauważyłem, że uczenie się, że pojęcie może mieć nazwę, jest bardzo różne (i znacznie trudniejsze) niż uczenie się, że pojęcie ma inną nazwę w innym języku . Na przykład może w ogóle nie rozumieć kolorów, ale gdy coś kliknie i po raz pierwszy nauczy się nazwy koloru, będzie w stanie nauczyć się go w dwóch pozostałych językach.

Najlepszym sposobem na nauczenie dziecka angielskiego w domu jest zdobycie anglojęzycznej opiekunki do dziecka. :) Możesz także włączyć radio, spędzać czas z osobami mówiącymi w ojczystym języku lub zapisać dziecko do przedszkola. Z czasem Twoje dziecko prawdopodobnie nauczy się angielskiego znacznie lepiej niż Twój język ojczysty.

Moja sytuacja jest następująca. Jestem Anglikiem, ale przez wiele lat pracowałem w dużej firmie inżynierskiej w Tajlandii. Było tu kilka rodzin angielskich i japońskich wraz z miejscową ludnością Tajlandii.

Mieszkając w Tajlandii ożeniłem się z miejscową dziewczyną i mieliśmy córkę. W tym czasie moja żona słabo mówiła po angielsku, a mój tajski był mniej niż idealny, ale byłem w stanie rozmawiać na większość tematów bez większych trudności.

Początkowo przynajmniej zdecydowaliśmy, że powinienem mówić córce po angielsku w domu, ale ponieważ angielski mojej żony był słaby, musiałem przeprowadzić z nią większość rozmów po tajsku. Szybko zdecydowaliśmy, że to zły pomysł, ponieważ myliła oba języki.

Dzieci nie mają większego problemu z nauką więcej niż jednego języka w tym samym czasie, pod warunkiem, że kontekst był jasny, więc rozmawialiśmy tylko po tajsku w domu i podczas spotkań z przyjaciółmi z Tajlandii, ale po angielsku z naszymi przyjaciółmi po angielsku i po japońsku. Moja córka była wtedy w stanie bardziej zachować osobność w głowie i teraz mówi płynnie.

Od tego czasu przeprowadziliśmy się z powrotem do Anglii i jestem rozwiedziony, chociaż nadal utrzymuję kontakt z moją byłą żoną i mam opiekę nad córką. Dzisiaj moja córka mówi tylko po angielsku ze mną i ze swoimi przyjaciółmi, ale chętnie rozmawia po tajsku ze swoją dalszą rodziną i przyjaciółmi w Tajlandii zarówno przez telefon, jak i kiedy zabieram ją na wakacje.

Konieczne jest nauczenie się języka od osób, które mówią nim płynnie, w przeciwnym razie nauczysz swoje dziecko, jak źle mówić językiem.

Szukaj pomocy u starszych krewnych dziecka. Może prywatne lekcje?

W przeciwnym razie musisz nauczyć się tego języka, połączyć siły z innymi rodzicami i spróbować uczyć samodzielnie.

Aby uzupełnić moją odpowiedź, tak zrobili moi rodzice. Zainwestowali we wszystko, co mogli (czas, pieniądze w książki, oprogramowanie komputerowe, prywatne lekcje, zapoznanie mnie z tubylcami), aby później uczynić mnie odpowiedzialnym za nauczanie brata i siostry; Byłem (jestem) odpowiedzialny za tłumaczenie i ponowne analizowanie rzeczy w drugim języku dla rodziny.

Jeśli chcesz po prostu sprawić, by Twoje dziecko zdało klasę, połączyło siły z innymi rodzicami w odrabianiu lekcji i dzieleniu się lekcjami - zwykle to wystarczy.

Innym aspektem jest to, że dzieci szybko się uczą. Ale jeśli nie zostaną pobudzone potrzebą faktycznego wykorzystania swoich nowych umiejętności, szybko zapomną o tym na rzecz innej, bardziej potrzebnej materii.