Jaki jest prawidłowy sposób ustawienia języka Python w systemie Windows?

Question 1

Próbuję posortować listę ciągów w sposób uwzględniający ustawienia regionalne. Użyłem biblioteki Babel do innych zadań związanych z i18n, ale nie obsługuje ona sortowania. localeModuł Pythona zapewnia strcollfunkcję, ale wymaga ustawienia ustawień regionalnych procesu na to, z którym chcę pracować. Trochę bólu, ale mogę z tym żyć.

Problem polega na tym, że nie mogę ustawić ustawień regionalnych. Dokumentacji dla localemodułu daje ten przykład:

import locale
locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'de_DE')

Kiedy to uruchamiam, otrzymuję to:

Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
  File "C:\Python26\Lib\locale.py", line 494, in setlocale
locale.Error: unsupported locale setting

Co ja robię źle?

Question 2

Wygląda na to, że używasz systemu Windows. Łańcuchy ustawień regionalnych są tam inne. Przyjrzyj się dokładniej dokumentowi:

locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'de_DE') # use German locale; name might vary with platform

W systemie Windows myślę, że byłoby to coś takiego:

locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'deu_deu')

MSDN zawiera listę ciągów językowych i ciągów krajów / regionów

Question 3

Jest to jedyny poprawny sposób korzystania z niego, podając przykład dla niemieckiej lokalizacji:

import locale

locale.setlocale(category=locale.LC_ALL,
                 locale="German"  # Note: do not use "de_DE" as it doesn't work)

Question 4

Nie powinieneś przekazywać jawnego locale do setlocale, to jest złe. Niech dowie się z otoczenia. Musisz przekazać mu pusty ciąg

import locale
locale.setlocale(locale.LC_ALL, '')

Question 5

Ubuntu

W systemie Ubuntu możesz mieć ten problem, ponieważ nie masz tego lokalnego zainstalowanego w systemie.

Z powłoki spróbuj:

$> locale -a

i sprawdź, czy znalazłeś interesującą Cię lokalizację. W przeciwnym razie musisz ją zainstalować:

$> sudo apt-get install language-pack-XXX

gdzie XXX to Twój język (w moim przypadku „xxx = it”, język włoski) Następnie uruchom dpkg-reconfigure:

$> sudo dpkg-reconfigure locales

Następnie spróbuj ponownie w powłoce Pythona:

>>> import locale
>>> locale.setlocale(locale.LC_ALL,'it_IT.UTF-8')

(to jest dla włoskiego regionu, czego potrzebowałem)

Question 6

Wiem, że zadawano to wiele lat temu, ale pomyślałem, że spróbuję dodać to, czego się dowiedziałem, używając Pythona 3.6 w systemie Windows:

import locale
for x in locale.windows_locale.values():
    print(x.replace('_','-'))

Wypróbowałem kilka i to również wydaje się być sposobem na sprawdzenie, co jest dostępne w systemie Windows.

Warto wiedzieć: z jakiegoś powodu nie jest to zgodne ze strptime () w obecnej stabilnej wersji Pythona

Następnie po prostu ustawiasz lokalizację:

locale.setlocale(locale.LC_ALL, any_item_of_the_printed_strings)

Question 7

Z dokumentów locale.setlocale:

locale.setlocale(category, locale=None):
    """
    Set the locale for the given category.  The locale can be
    a string, an iterable of two strings (language code and encoding),
    or None.
    """"

W Linuksie (zwłaszcza Ubuntu) możesz użyć

locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'de_DE.UTF-8')

lub

locale.setlocale(locale.LC_ALL, ('de', 'utf-8'))

Otrzymasz ten sam błąd, jeśli lokalizacja nie jest zainstalowana w systemie. Więc upewnij się, że masz zainstalowane ustawienia regionalne :

$ locale -a # to list the currently installed locales
$ (sudo) locale-gen de_DE.UTF-8 # to install new locale

Answer 1

Próbuję posortować listę ciągów w sposób uwzględniający ustawienia regionalne. Użyłem biblioteki Babel do innych zadań związanych z i18n, ale nie obsługuje ona sortowania. localeModuł Pythona zapewnia strcollfunkcję, ale wymaga ustawienia ustawień regionalnych procesu na to, z którym chcę pracować. Trochę bólu, ale mogę z tym żyć.

Problem polega na tym, że nie mogę ustawić ustawień regionalnych. Dokumentacji dla localemodułu daje ten przykład:

import locale
locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'de_DE')

Kiedy to uruchamiam, otrzymuję to:

Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
  File "C:\Python26\Lib\locale.py", line 494, in setlocale
locale.Error: unsupported locale setting

Co ja robię źle?

Answer 2

109

Wygląda na to, że używasz systemu Windows. Łańcuchy ustawień regionalnych są tam inne. Przyjrzyj się dokładniej dokumentowi:

locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'de_DE') # use German locale; name might vary with platform

W systemie Windows myślę, że byłoby to coś takiego:

locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'deu_deu')

MSDN zawiera listę ciągów językowych i ciągów krajów / regionów

Schnouki
źródło

5

FWIW, miałem problem pod Ubuntu 13.04, Linux 3.8.0-19z pythonem 2.7.4podczas próby ustawienia ustawień regionalnych na fr_FR. Ustawienie to fr_FR.UTF-8zadziałało dla mnie.

Zoneur,

W przypadku Pythona 3.6.3 w Conda 4.4.11, Windows 7, łańcuchy ustawień regionalnych wydają się być takie same, jak w innych systemach operacyjnych.

srodriguex

2

Ta lista jest bardziej wyczerpująca: msdn.microsoft.com/en-us/library/cc233982.aspx

Cristian Ciupitu

2

Połączone dokumenty wydają się być zbyt nowe dla WServer2018R2, które musiałem użyć 'eng_usa'( 'en_US'nie działały)

Boop

Answer 3

5

FWIW, miałem problem pod Ubuntu 13.04, Linux 3.8.0-19z pythonem 2.7.4podczas próby ustawienia ustawień regionalnych na fr_FR. Ustawienie to fr_FR.UTF-8zadziałało dla mnie.

Zoneur,

Answer 4

W przypadku Pythona 3.6.3 w Conda 4.4.11, Windows 7, łańcuchy ustawień regionalnych wydają się być takie same, jak w innych systemach operacyjnych.

srodriguex

Answer 5

2

Ta lista jest bardziej wyczerpująca: msdn.microsoft.com/en-us/library/cc233982.aspx

Cristian Ciupitu

Answer 6

2

Połączone dokumenty wydają się być zbyt nowe dla WServer2018R2, które musiałem użyć 'eng_usa'( 'en_US'nie działały)

Boop

Answer 7

17

Jest to jedyny poprawny sposób korzystania z niego, podając przykład dla niemieckiej lokalizacji:

import locale

locale.setlocale(category=locale.LC_ALL,
                 locale="German"  # Note: do not use "de_DE" as it doesn't work)

Boštjan Mejak
źródło

1

To jedyna odpowiedź, która faktycznie odpowiada na to pytanie.

ImportanceOfBeingErnest

to pomogło mi, ale musiałem zmienić Germansię Portuguese_Brazil.1252. Czy znasz dokumentację zawierającą te wartości?

Henrique Brisola

Answer 8

1

To jedyna odpowiedź, która faktycznie odpowiada na to pytanie.

ImportanceOfBeingErnest

Answer 9

to pomogło mi, ale musiałem zmienić Germansię Portuguese_Brazil.1252. Czy znasz dokumentację zawierającą te wartości?

Henrique Brisola

Answer 10

15

Nie powinieneś przekazywać jawnego locale do setlocale, to jest złe. Niech dowie się z otoczenia. Musisz przekazać mu pusty ciąg

import locale
locale.setlocale(locale.LC_ALL, '')

u0b34a0f6ae
źródło

10

Nie wspomniałem o tym w pytaniu, ponieważ nie było to bezpośrednio powiązane, ale kod, który wtedy pisałem, był przeznaczony do użytku na serwerze sieciowym. Innymi słowy, ustawienia narodowe mogą się zmieniać z każdym żądaniem i niekoniecznie zawsze są takie same jak ustawienia regionalne środowiska.

DNS

2

DNS: czy przeczytałeś dokumentację dotyczącą języka? Oznacza to, że wywołanie setlocale „dużo” może być niebezpieczne i nie jest bezpieczne dla wątków. Może więc rozwiązaniem jest coś innego niż setlocale. Gettext może na przykład ładować różne katalogi i przełączać się w czasie wykonywania; ale nie wiem, do czego używasz ustawień regionalnych.

u0b34a0f6ae

Chyba że twojego użytkownika nie ma na twoim lokalnym komputerze

Gabriel

Answer 11

10

Nie wspomniałem o tym w pytaniu, ponieważ nie było to bezpośrednio powiązane, ale kod, który wtedy pisałem, był przeznaczony do użytku na serwerze sieciowym. Innymi słowy, ustawienia narodowe mogą się zmieniać z każdym żądaniem i niekoniecznie zawsze są takie same jak ustawienia regionalne środowiska.

DNS

Answer 12

2

DNS: czy przeczytałeś dokumentację dotyczącą języka? Oznacza to, że wywołanie setlocale „dużo” może być niebezpieczne i nie jest bezpieczne dla wątków. Może więc rozwiązaniem jest coś innego niż setlocale. Gettext może na przykład ładować różne katalogi i przełączać się w czasie wykonywania; ale nie wiem, do czego używasz ustawień regionalnych.

u0b34a0f6ae

Answer 13

Chyba że twojego użytkownika nie ma na twoim lokalnym komputerze

Gabriel

Answer 14

Ubuntu

W systemie Ubuntu możesz mieć ten problem, ponieważ nie masz tego lokalnego zainstalowanego w systemie.

Z powłoki spróbuj:

$> locale -a

i sprawdź, czy znalazłeś interesującą Cię lokalizację. W przeciwnym razie musisz ją zainstalować:

$> sudo apt-get install language-pack-XXX

gdzie XXX to Twój język (w moim przypadku „xxx = it”, język włoski) Następnie uruchom dpkg-reconfigure:

$> sudo dpkg-reconfigure locales

Następnie spróbuj ponownie w powłoce Pythona:

>>> import locale
>>> locale.setlocale(locale.LC_ALL,'it_IT.UTF-8')

(to jest dla włoskiego regionu, czego potrzebowałem)

Answer 15

13

To pytanie dotyczy konkretnie systemu Windows

Christoph

Answer 16

Wiem, że zadawano to wiele lat temu, ale pomyślałem, że spróbuję dodać to, czego się dowiedziałem, używając Pythona 3.6 w systemie Windows:

import locale
for x in locale.windows_locale.values():
    print(x.replace('_','-'))

Wypróbowałem kilka i to również wydaje się być sposobem na sprawdzenie, co jest dostępne w systemie Windows.

Warto wiedzieć: z jakiegoś powodu nie jest to zgodne ze strptime () w obecnej stabilnej wersji Pythona

Następnie po prostu ustawiasz lokalizację:

locale.setlocale(locale.LC_ALL, any_item_of_the_printed_strings)

Answer 17

Z dokumentów locale.setlocale:

locale.setlocale(category, locale=None):
    """
    Set the locale for the given category.  The locale can be
    a string, an iterable of two strings (language code and encoding),
    or None.
    """"

W Linuksie (zwłaszcza Ubuntu) możesz użyć

locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'de_DE.UTF-8')

lub

locale.setlocale(locale.LC_ALL, ('de', 'utf-8'))

Otrzymasz ten sam błąd, jeśli lokalizacja nie jest zainstalowana w systemie. Więc upewnij się, że masz zainstalowane ustawienia regionalne :

$ locale -a # to list the currently installed locales
$ (sudo) locale-gen de_DE.UTF-8 # to install new locale

Jaki jest prawidłowy sposób ustawienia języka Python w systemie Windows?

Odpowiedzi:

Ubuntu