Pytania oznaczone «internationalization»

Umiędzynarodowienie (i18n: oznaczanie „internacjonalizacji” jako „i”, po którym następuje 18 kolejnych liter, po których następuje „n”) to proces planowania i wdrażania produktów i usług, tak aby można je było łatwo dostosować do określonych lokalnych języków i kultur, proces zwana lokalizacją. Proces internacjonalizacji jest czasami nazywany tłumaczeniem lub włączaniem lokalizacji.

211
Lista wszystkich lokalizacji i ich krótkich kodów?

Szukam listy wszystkich ustawień regionalnych i ich krótkich kodów dla aplikacji PHP, którą piszę. Czy istnieje duże zróżnicowanie tych danych między platformami? Ponadto, jeśli opracowuję aplikację międzynarodową, czy mogę obsługiwać tylko jedną wersję języka angielskiego lub czy istnieją znaczne...

143
Jak działa internacjonalizacja w JavaScript?

Zastanawiam się, jak poradzić sobie z internacjonalizacją w JavaScript. Wyszukałem w Google, ale nie otrzymuję przekonujących odpowiedzi na: Czy JavaScript ma natywną obsługę internacjonalizacji? Czym jest i18n w JavaScript? Jak radzić sobie z kalendarzami, walutami, datami itp.? Przeczytałem...

88
i18n Pluralizacja

Chcę mieć możliwość tłumaczenia ciągów w liczbie mnogiej w i18n na szynach. Ciąg może być: You have 2 kids lub You have 1 kid Wiem, że mogę użyć metody pomocnika liczby mnogiej, ale chcę osadzić to w tłumaczeniach i18n, aby nie musieć mieszać moich poglądów w żadnym momencie w przyszłości....