Buty zatrzaskowe to te z blokami i klipsami na pedale, w które zatrzask się zapina . Dlaczego więc na świecie nazywane są zatrzaskami?
clipless
terminology
Dan McClain
źródło
źródło
Odpowiedzi:
Ma to związek z różnicą między pedałami z zaciskami na palce i pedałami zatrzaskowymi.
Pedały z klipsami na palce
Zatrzaskowe pedały (i buty)
Buty zatrzaskowe są przeznaczone do pedałów zatrzaskowych.
Strona Wikipedii mówi:
źródło
Zamieszanie pochodzi od słowa „klip”, które jest zarówno rzeczownikiem, jak i czasownikiem.
Klip jako rzeczownik:
To opisuje oldskulowe pedały ze skórzanymi (lub winylowymi) paskami, które przypinają stopę do pedału.
Pedały „bez klipsa” nie mają wspomnianego paska zabezpieczającego. Oni (oczywiście) używają innego systemu.
Użycie „Clip” jako czasownika w odniesieniu do zabezpieczenia czegoś (a nie wycinania czegoś) nazywa się „konwersją” (termin lingwistyczny) lub „verbowaniem” (termin nieoficjalny).
Mówiąc: „ Przypnij pedały”. przypomina powiedzenie „ Zgłaszam tę dyskusję”. To bierze rzeczownik i przekształca go w czasownik.
Więc my, rowerzyści, myliliśmy się: D
źródło