para cambiar hasło en psql

psql
          #your user name           your new pass
ALTER USER user_name WITH PASSWORD 'new_password';
Sleepy Scarab