Patrząc na zdjęcia obiektywów zmiennoogniskowych zauważyłem, że pomiędzy dwiema najszerszymi ogniskowymi jest mały znak:
Jakie jest znaczenie tego znaku?
Zawsze myślałem, że to po prostu wskazanie pozycji, do której odnosi się najszersza ogniskowa (w przedstawionym przykładzie, która wynosiłaby 18), aby nie była zbyt blisko następnej najszerszej wartości - np. 18 i 24 pojawiające się jako „1824 „.
W efekcie wiersz mówi „napisaliśmy tutaj najszerszą ogniskową, ale tak naprawdę należy ją tutaj zapisać!”
Nie mam na to odniesienia, ale na wszystkich powiększeniach użyłem pionowej części symbolu w linii z linią pozycji pierścienia ostrości, gdy obiektyw jest pomniejszony do najszerszej ogniskowej (jak się wydaje w twoje zdjęcie powyżej).
To tylko wskazanie, gdzie jest najszersza ogniskowa, ponieważ nie ma wystarczająco dużo miejsca, aby 18 i 24 nie wpadły na siebie. Zauważysz, że nie będziesz mógł go pomniejszyć.
źródło