Czy powinienem dokonać rezerwacji w barze w Japonii?

8

W rozdziale 93 (część 3 „Zjazdu klas”) mangi, barman , klient wchodzący do Eden Hall, informuje Sasakurę, że nie ma rezerwacji. IIRC. Widziałem to wcześniej. Czy japońskie bary często wymagają wcześniejszej rezerwacji? Chociaż rozumiem tabele rezerwacji , Eden Hall wydaje się jedynie zapewniać stołki barowe.

żrący umysł
źródło
Cóż, jest to hotel, a ponieważ jest bar przedni (zakładam, że jest to bar otwarty) i bar tylny (którego jest Eden Hall), oczywiście można się spodziewać rezerwacji tam, ponieważ przestrzeń jest ograniczona.
Krazer

Odpowiedzi:

4

Japonia to zatłoczone miejsce, szczególnie śródmieście Tokio. Często ludzie spotykają się gdzieś po pracy z kilkoma innymi. Jeśli ponad 5 osób chce się spotkać w barze i spóźnić się, i chce się upewnić, że osoba 1-4 może usiąść, czekając na osobę 5, lepiej zarezerwuj. Inne słupki po prostu nie chcą, aby ludzie stali wokół, ponieważ uważają, że daje to słupkowi niższy obraz. Jeśli nie możesz usiąść, nie możesz wejść.

Ponadto są też bary (i restauracje), które po prostu nie pozwalają wchodzić gościom. Musisz być wprowadzony przez znaną osobę do baru, aby móc wejść do środka. Powiedzą ci, że nie możesz wejść bez rezerwacji, ale nie będziesz mógł tego zrobić, szczególnie nie w pracowite dni.

Ekskluzywne bary, w których większość pokoju jest wypełniona barem (jeśli je mają), ciężkie tapicerowane taborety barowe i układy stołów / krzeseł (wyobraź sobie bar w eleganckim hotelu z salonem, patrz zdjęcie poniżej) nie będzie pozwolić ci stać. Jeśli nie masz miejsca, aby usiąść, będą grzecznie usprawiedliwić i to jest twoja wskazówka, aby odejść.

wprowadź opis zdjęcia tutaj

Najlepszym sposobem na poradzenie sobie z tym jest po prostu dzwonienie za każdym razem, gdy gdzieś się wybierasz, bez wcześniejszej wizyty. Jeśli nie masz do czynienia ze sklepem sieciowym (takim jak irlandzka sieć barów „Hub” w Tokio lub innym), z nazwy trudno będzie wiedzieć, czego się spodziewać. Jedną wskazówką może być zawsze ich strona internetowa. Nawet jeśli nie rozumiesz japońskiego na stronie internetowej, jeśli mają zdjęcia, na których widać większą część baru bez krzeseł, aby ludzie mogli stać w pobliżu, możesz założyć, że nie musisz rezerwować.

Jeśli jednak masz na myśli specjalny bar i chcesz się upewnić, że będziesz mieć miejsce dla siebie i swoich przyjaciół (jedna osoba może często usiąść, w większości miejsc 5 jest trudna), lepiej zadzwoń i sprawdź .

odkrycie
źródło
Czy wstęp do gości jest zabroniony bez przyjaciela znanego jako ichigensan okotowari w całej Japonii, czy tylko w Kioto?
Andrew Grimm,
patrząc na sformułowanie, powinien to być prawidłowy język w całej Japonii, ale nie wiem, czy mogliby użyć innego terminu w innych miejscach. wiem, że ten sam termin jest używany w Kanazawa
odkrycie
1
@Andrew, termin ten jest uniwersalny, ale zwyczaj stosowania go jest najczęstszy w Kioto. Z wikipedii : powszechne w eleganckich japońskich restauracjach w Kioto, ale ostatnio zasady stały się nieco łagodniejsze.
jmac