„Mudflat hiking” (po holendersku wadlopen) na Wyspach Fryzyjskich, gdzie i jak?

10

Chciałbym chodzić na Wyspy Fryzyjskie, w Holandii, po morzu. Słyszałem, że można nawet przejść z kontynentu na wyspy. Wiem, że musisz iść z przewodnikiem w grupie.

Przeszukałem go, ale znalazłem głównie strony holenderskie i niezbyt jasne (dla mnie). Naprawdę nie wiem, czego powinienem szukać. Nie mam pojęcia, kto to organizuje.

Gdzie i jak mogę przejść z kontynentu na Wyspy Fryzyjskie? Które organizacje to zapewniają? Skąd oni odchodzą?

nsn
źródło
Wskazówka: możesz używać Tłumacza Google również do tłumaczenia stron internetowych, jeśli są one głównie tekstowe. Nie w 100% niezawodny, ale przybliża cię
kos
@ Blackbird57 tak, wiem. Ale spodziewałem się tutaj pewnych solidnych wskazówek. Strony, które znalazłem, pochodziły od ludzi, którzy to zrobili. Nie jest jasne, jak to zrobić. Jeśli to możliwe, rób to codziennie. Kto organizuje. Skąd oni odchodzą.
nsn
2
Sugerowałbym, aby nie zamykać tego pytania, ponieważ moim zdaniem mieści się ono w granicach. OP nie szuka jednej firmy, ale wyjaśnia lokalne tradycje / działania.
Willeke
@Willeke tak. Niestety nie byłem w stanie tego zrobić. Dzieje się tak głównie w piątek i sobotę i nie było mnie tam, gdzie byłem. Później odkryłem kilka innych, ale było już za późno. Zobacz błoto płaskie, gdzie idziesz. Widziałem je i wydają się niesamowite. Piękna, pełna życia. Musi być świetny nie tylko na spacer, ale i do tego, co widzisz. Jest kilka wyjaśnień, które brzmią naprawdę interesująco. Niestety, te trasy są głównie przeznaczone dla osób mówiących po holendersku i niemiecku.
nsn
@nsn, czy wrócisz do Holandii, by pójść w błoto na spacery innym razem? Jeśli tak, z tygodniowym ostrzeżeniem mogę znaleźć lokalizacje w pobliżu / w miejscu docelowym. (A do tego czasu, a może wybierzesz odpowiedzi na swoje pytanie).
Willeke

Odpowiedzi:

11

Wersja anglojęzyczna tej wypowiedzi wydaje się być mudflat wędrówka, jak można zobaczyć na tej stronie wikipedia o tym

W języku niderlandzkim nazywa się to „wadlopen”, a kiedy wyszukujesz w Google wiele lokalizacji, wadloopcentrum Frieslân to witryna, która łączy kilka lokalizacji. Na powyższej stronie w Wikipedii znajduje się link do większej liczby stron. Korzystam ze strony Wadlopen Frieslân do końca odpowiedzi, ponieważ zawiera wiele informacji w przydatnym formacie.

Tekst objaśnienia jest tłumaczony na angielski, część menu u dołu nie, menu u góry jest w języku angielskim i prowadzi do stron w języku angielskim. Dolne menu zawiera: „Wadlopen” (odzież i obuwie, FAQ, warunki, wrażenie fotograficzne) „ wycieczki ” (lista lokalizacji, użyj mapy, aby je znaleźć) „daty” (lista miesięcy od maja do października włącznie) „linki” „o nas” (z naszymi przewodnikami) i „kontakt” (z numerem telefonu) Każdy z nich to link.
Na innej stronie odkryłem, że organizują wycieczki przez cały rok, ale są one tylko w pobliżu wyspy Texel i wracają do bazy, więc długość wycieczki można dostosować do pogody.
Jak wyjaśniają w tekście, jeśli chcesz zrobić wycieczkę i nie jest ona dostępna, spróbują znaleźć alternatywę. W środku lata będzie więcej wycieczek, wczesna i późna pora roku, weekendy i może jeszcze jedna w tygodniu wakacji szkolnych.

Na „głównie” angielskiej stronie wycieczek znajduje się opis, a następnie klasyfikacja. 1 do 5 na 5, przy czym 5 jest najtrudniejszym, następnie długość w km, czas w godzinach i cena w euro. Na stronie z datami możesz dokonywać rezerwacji, ale jeśli chcesz od nich oprowadzić, możesz też po prostu zadzwonić lub wysłać e-mail, na stronie z często zadawanymi pytaniami jest mowa o tym, że strona rezerwacji jest czasami trudna do pracy.

Wadlopen idzie po piasku, gdy morze jest w płytkich miejscach. Ale zwykle są odcinki, które są błotem i kanalikami wody, przez które trzeba przedzierać się. Czas jest ograniczony z powodu fali, a odległości są dość duże.
Musisz iść z przewodnikiem i dobrym przewodnikiem, a także zdarzały się katastrofy i potrzebne ratowania są dość powszechne. Jak kilka razy w roku, nawet z najlepszymi przewodnikami. Wszyscy ci dobrzy mają sposób, aby skontaktować się z łodzią, aby wypłynąć i zapewnić ci bezpieczeństwo.

Jeśli poważnie myślisz o wypróbowaniu go, wyślij pocztę do jednej z firm oferujących wycieczki, wszystkie firmy w Holandii będą mogły komunikować się w języku angielskim, z pewnością pocztą. Kiedy dzwonisz, mów powoli i wyraźnie, zacznij od kilku zdań, które pozwalają na odpowiedzi tak / nie lub wspólne uprzejmości, aby mogli zacząć mówić po angielsku, zanim zaczną myśleć o trudnych sprawach.

Na stronie buty i ubrania zobaczysz zdjęcie ludzi w płóciennych tenisówkach, są to buty najbardziej odpowiednie. Kup tanie i wyrzuć je, gdy skończysz, będą bardzo brudne. Spodenki, ale ciepłe bluzki i dodatkowe warstwy, ponieważ prawie zawsze będzie zimno, ale długie spodnie po prostu zmoczą się i sprawią, że nie będziesz się nudzić. Potrzebna jest kurtka przeciwdeszczowa i wiatrowa. Przynieś wyjątkowo czyste ubranie, w które możesz się przebrać po zakończeniu chodzenia.

Eigen foto.  Wadlopen vanuit Pieterburen.  GerardM 5 mrt 2004 23:24

Wadlopen sfotografowany przez GerardM w dniu 5 marca 2004 r. Zobacz tutaj, aby uzyskać więcej informacji

Niektóre wycieczki wracają do punktu wyjścia, inne wychodzą na jedną z wysp, a powrót odbywa się promem lub w niektórych przypadkach można przejść z wyspy na ląd.

Powinieneś zapytać, czy przynieść jedzenie, ponieważ zależy to od czasu wycieczki, ale te, które sprawdziłem, nie zapewniły jedzenia i wspominają, że oczekuje się, że będziesz chciał jeść więcej niż zwykle, ponieważ jest ciężko i zimno praca.

Nigdy nie robiłem żadnych „wadlopen”, ale słyszałem od ludzi, którzy to zrobili, że jest to niesamowite doświadczenie. Twardy, mokry, zimny, ale coś, czego nie zapomnisz lekko.

Willeke
źródło