Najlepsze pamiątki z Pekinu dla moich japońskich przyjaciół?

23

Niedługo jadę do Pekinu, aw Japonii często sprowadza się pamiątki z wakacji.

Chcę przynieść coś jadalnego.

Czy są jakieś małe przenośne artykuły spożywcze, z których słynie Pekin?

Jeśli Pekin nie słynie z takich rzeczy, to z czego słyną Chiny?

Dla przykładu: gdybym pojechał do Belgii, przywiózłbym czekoladę.

ナ ウ シ カ
źródło

Odpowiedzi:

27

Znalezienie odpowiednich pamiątek do dystrybucji biurowej (会 社 用 バ ラ マ キ キ お 土産) to problem każdego japońskiego podróżnika, ale ten artykuł po japońsku ma wiele sprawdzonych pomysłów na Pekin. Aby szybko podsumować:

  • Tylko japońskie warianty japońskich cukierków, takie jak mleko bananowe lub wino i czekolada Pocky. Nawet chińskie opakowanie „normalnych” japońskich cukierków jest niezwykłe i interesujące.
  • Wypieki w stylu zachodnim od Daoxiangcun (稻香 村), Weiduomei (味 多 美) lub Holiland (好利来)
  • Bułeczki z czerwonej i zielonej fasoli ((焼, 緑豆 爽)
  • Galaretka Kasztanowa (栗子 羹)
  • Kumkwat o smaku herbacianym (茶香 金桔 蜜 銭) i żurawiną (紅茶 蔓越苺 蜜 銭)
  • Tarty ananasowe (風 梨 酥), chociaż jest to bardziej południowa chińska rzecz (żadnych ananasów w pobliżu Pekinu ...)

I jednej rzeczy nie do kupienia: konserwowane owoce guǒfǔ (果脯) mogą być najsłynniejszą pamiątką w Pekinie, ale są zbyt słodkie dla japońskiego podniebienia.

Na marginesie, przypadkowy obserwator może spojrzeć na powyższą listę i bełkotać: „Ale większość z nich nie jest tak naprawdę chińska!” Nie o to chodzi: głównym celem omiyage jest okazywanie szacunku kolegom, a drugorzędnym celem jest to, aby wszystko, co przyniesiesz, było smaczne i pasowało do herbaty. Bycie „egzotycznym” jest co najwyżej numerem trzy na liście, a bycie tak egzotycznym, że koliduje z celem 2, wcale nie jest dobre.

lambshaanxy
źródło
Dziękuję, twoja odpowiedź jest niesamowita !! Próbowałem głosować, ale nie mam jeszcze wystarczającej reputacji (T_T)
ナ ウ シ カ
Nawet jeśli nie masz wystarczającej reputacji, aby głosować, możesz oznaczyć odpowiedź jako zaakceptowaną. Możesz kliknąć znacznik wyboru pod strzałkami do głosowania dla tej odpowiedzi. Przeczytaj więcej tutaj: travel.stackexchange.com/tour
Sara Barnes
Czy postacie dla Maidangao 买 蛋糕 nie są? 好利来 byłoby haolilai, co moim zdaniem odpowiada Holilandowi.
Peter Olson,
@PeterOlson Whoops, naprawiony, został wyrzucony przez pierwszy hit Google za 好利来 bycie maidangao.com ...
lambshaanxy