W tej toalecie na lotnisku Chiingis Khaan (ULN) w Ułan Bator, która miała kosz na papier toaletowy, pojawiał się znak, że można używać toalety lub kosza na śmieci do usuwania papieru toaletowego. Jest tekst w języku mongolskim, ale nie po angielsku. Koncepcja osoby, która dobrowolnie zdecydowała się na użycie kosza, wydaje się zaskakująca, choć rozumiem, że ludzie robią to, aby uniknąć uszkodzenia kanalizacji w kilku krajach. Czy poprawnie zinterpretowałem znak?
hygiene
mongolia
mongolian-language
Andrew Grimm
źródło
źródło
Odpowiedzi:
Nie; ten znak oznacza, że musisz użyć pojemnika do usuwania papieru toaletowego. Użyłem tłumacza Google do przetłumaczenia tekstu na znaki:
Dziwne, że międzynarodowe lotnisko nie podwaja tekstu na znakach w języku angielskim.
źródło