Czy mogę rozmawiać z japońskimi podróżnikami na Shinkansen, czy jest to niegrzeczne?

15

Planuję podróż z Osaki do Tokio iz powrotem, a ponieważ podróż będzie długa, myślę, że to idealny czas na nawiązanie przyjaźni.

Nie jestem jednak pewien, jak Japończycy postrzegają takie zachowanie - nieznajomy nagle rozmawia z nimi, który jest cudzoziemcem.

Czy to jest uważane za niegrzeczne? Czy jest to przypadek indywidualny?


Dodatkowe informacje :

Umiem mówić po japońsku. Studiuję to od roku. Jestem na poziomie konwersacji, ale nadal nie jestem tak dobry jak miejscowi i może nie znam niektórych słów, które mogliby do mnie rzucić.

Mark Gabriel
źródło
Nie byłem w Japonii, więc nie mam kwalifikacji, aby odpowiedzieć na to pytanie, ale spotkałem wielu japońskich turystów w innych krajach i zawsze uważałem ich za przyjaznych, a oni zawsze lubią rozmawiać i pytać o mój kraj, gdy pytam o ich kraj ..
Nean Der Thal,

Odpowiedzi:

12

Nie uważam japońskiego za tak rozmownego jak Europejczycy czy Amerykanie, ale są tacy przyjaźni ludzie, którzy chcieliby porozmawiać z obcokrajowcem. Nie dowiesz się, dopóki nie spróbujesz. Najstarsze kobiety i starsze kobiety są zwykle najcięższe - najmniej kobiety i kobiety. Istnieje stereotyp (który okazał się prawdziwy), że ludzie z Osaki są zwykle bardziej przyjaźni niż ci z Tokio.

Należy pamiętać, że Shinkansen to tylko 2 godziny, co w Japonii nie jest uważane za bardzo długą podróż pociągiem (niektórzy mają codzienne 2 godziny jazdy pociągiem). Ale nadal możesz nawiązać rozmowę.

Proponuję jeździć zwykłym samochodem (nie zielonym samochodem), może wziąć Hikari zamiast Nozomi i poprosić o zajęcie miejsca w niezarezerwowanej części, abyś mógł celowo usiąść w pobliżu osoby, która wygląda przyjaźnie.

RoboKaren
źródło
3
chatty as EuropeansMam nadzieję, że to oksymoron. Brytyjczycy tak, ale nie tyle kontynenty, z wyjątkiem Szwajcarii, Holandii i Finów.
DumbCoder,
Naprawdę? Często rozmawiałem z. Może to być kwestia płci.
RoboKaren,
8
Chattość Europy jest bardzo różna w poszczególnych krajach. W tym kontekście jest to nie tyle oksymoron, co bezsensowny przymiotnik.
gerrit
1
Dodam do tego, że najczęściej przedział kolejowy w Shinkansen milczy jak biblioteka (przynajmniej z mojego doświadczenia, zależy trochę od pory dnia i dnia tygodnia), więc może być niewygodne być jedyni, którzy mówią, i zdecydowanie powinieneś mówić cicho.
fifaltra
2
Celowe wybranie kogoś, kto usiądzie obok osoby już siedzącej, prawdopodobnie nie zadziała dobrze, chyba że opóźnisz wejście na pokład, dopóki nie będzie już więcej pustych miejsc (podwójne z jednej strony, potrójne z drugiej w Shinkansen) i zmuszeni do usiądź obok kogoś. Wybór siedzenia obok kogoś innego, gdy są jeszcze inne puste klastry, prawdopodobnie sprawi, że ta osoba będzie bardzo niewygodna.
Paul Richter
16

Nie jest to niegrzeczne jako takie, ale dziwne jest, że nieznajomi rozmawiają na shinkansen, poza tym, że pytają o coś konkretnego, np. Czy w porządku jest rozkładanie siedzenia (pytane osoby siedzącej za tobą). Zwykle jest tam bardzo cicho, z wyjątkiem grup podróżujących razem .

Mieszkam i pracuję w Tokio, a raz w miesiącu zabieram shinkansen do iz Osaki. Jestem wyraźnie białą kobietą, ale nie mam zwykłej odzieży ani bagażu zagranicznego turysty.

Ludzie biorą shinkansen z tych samych powodów, co lot samolotem krajowym. Niektórzy ludzie używają go do zabawy i rzadkich podróży, inni dojeżdżają do pracy, niektórzy idą na wesela lub pogrzeby. Uważam, że większość samotnych jeźdźców nie spodziewa się z nikim rozmawiać, a większość z nich stwarza jakąś przeszkodę w rozmowie, taką jak zakładanie słuchawek lub zamykanie oczu. Dzielenie się tymi ludźmi byłoby niegrzeczne po tym, jak już pokonali tę barierę.

W przeciwnym razie próba rozmowy z towarzyszem siedzenia nie zaszkodzi, ale najpierw przetestowałbym wody, witając się i uśmiechając, gdy siadasz, a następnie sprawdzając, czy powitają cię z powrotem, po prostu się uśmiechają, a nawet nie nawiązują kontaktu wzrokowego.

Być może mógłbyś następnie zadać im pytanie, które da im szansę pomocy. Możesz zapytać ich, która strona pociągu Mt. Fuji pojawi się na. To, jak odpowiedzą, da ci wskazówkę, jeśli będą chcieli więcej rozmawiać, a stamtąd możesz iść.

Mam RAZ od sześciu lat, gdy osoba siedząca obok mnie spontanicznie ze mną rozmawia i ostatecznie produktywnie rozmawiamy o tym, skąd jesteśmy, o naszej pracy itp. Podczas całej podróży z powrotem do Tokio. Był energicznym Osakanem zgodnym ze stereotypem i czułem, że nie próbuje mnie poderwać, ale jest po prostu ciekawy i chce wypełnić czas. To było w drodze powrotnej z letnich wakacji Obon. Wręczył mi nawet jedno ze swoich wielu pudełek z bułkami wieprzowymi Horai w ramach podziękowania - myślę, że czuł, że mógłby się z nimi rozstać. Więc nigdy nie wiesz!

mungbean
źródło