Czy można wejść do starożytnych i opuszczonych kaplic na rosyjskiej wsi?

14

Uwielbiam rosyjską wieś, jest pełna dramatycznych widoków i niespodziewanych niespodzianek. Czasami podróżując po rosyjskiej wsi można natknąć się na starożytne rosyjskie prawosławne kaplice, które przypominają dzieła pionierskiego fotografa, Siergieja Prokudina-Górskiego . Na przykład...

Źródło: Pinterest

Są to małe, zrujnowane drewniane konstrukcje, które wydają się ledwie duże, aby pomieścić więcej niż 3 osoby. Z mojej własnej kolekcji ...

Nigdy nie byłem w środku.

Pytanie : Czy wystarczy wejść i wejść do jednego z tych budynków? Czy są regulowane wobec osób, które do nich wchodzą? A może należy uzyskać pozwolenie od lokalnego patriarchy RO ? Oczywiście istnieją różne kwestie związane ze zdrowiem i bezpieczeństwem wchodzenia do jednej z tych struktur, ale oprócz nich istnieją jakieś przeszkody prawne lub społeczne?

Wtórne : Czy w przypadku opuszczonych kościołów nad morzem lub innych dużych zbiorników wodnych, na przykład w miejscu takim jak Archanioł, istnieją jakieś ograniczenia dotyczące fotografowania ich z zewnątrz?

Gayot Fow
źródło
1
Budynki te zwykle nazywane są kaplicami lub świątyniami, a nie kościołami. Kościół (budynek) jest wystarczająco duży, aby zgromadzenie mogło zgromadzić się na nabożeństwie. Te mniejsze budynki (jeśli są podobne do tych, które widziałem w Ameryce Łacińskiej) to kaplice, które często zawierają sanktuarium dla konkretnego świętego lub są po prostu miejscem modlitwy. Zredagowałem twoje pytanie z dokładniejszą terminologią.
Flimzy
1
Uwaga: Archanioł jest „aniołem wysokiej rangi” (wiki). Najprawdopodobniej miałeś na myśli Archanioła, z sufiksem „-sk”, który jest nieco podobny do „-berg” lub „-burg” w języku niemieckim, oznaczający osadę (zakładam, że angielski ma również coś podobnego, ale nie mogę tego natychmiast przypomnieć). Nie mówisz Ham zamiast Hamburga i nie powinieneś mówić Archanioł zamiast Archanioła.
Petr
1
@Petr, konwencje angielskie ściśle przestrzegają konwencji germańskich, ponieważ wiele nazw miejscowości zostało ustalonych przez osadników anglosaskich, -ton, -bury, -ham, z których wszystkie są pochodzenia krzyżackiego. Jako rosyjskojęzyczny lubię, kiedy to możliwe, używać przyjaznych nazw w języku angielskim, stąd Piotr i Archanioł. Ale najważniejsze jest to, że lokalizacje takie jak Archangielsk mogą (lub nie) mieć rosyjskie obiekty marynarki wojennej w okolicy, a to może (ale nie musi) powodować obawy lokalnej policji, jeśli turysta robi zdjęcia. I według wpisu na wiki „... znany również w języku angielskim jako Archanioł ...”
Gayot Fow

Odpowiedzi:

12

Zastrzeżenie: chociaż całe życie mieszkam w Rosji, nie jestem prawnikiem ani osobą religijną, więc być może nie znam niektórych szczegółowych przepisów, ale odpowiadam na podstawie własnego doświadczenia.

Nigdy nie słyszałem o żadnych ogólnych przepisach zakazujących wstępu do takiej kaplicy lub kościoła, więc nie widzę problemu z wejściem do nich, chyba że :

  • Istnieje jakikolwiek wyraźny znak poza zakazem wjazdu, lub
  • Kaplica znajduje się na terenie prywatnym lub przynajmniej na czymś, co wygląda jak obszar prywatny lub obszar, w którym nie oczekuje się obcych. (Ten na lewym zdjęciu można zobaczyć jako taki, wyobrażam sobie, że niektórzy robotnicy wynurzają się z tych chat i zastanawiają się, po co wędruje nieznajomy. Przeciwnie, dla tego po prawej, pozostając w szczerym polu, nikt nie będzie zadawał pytań).
  • Jeśli zobaczysz kogoś, kto wygląda jak lokalna i / lub religijna osoba, możesz najpierw zapytać go, choć często miejscowi mogą być zaskoczeni Twoimi pytaniami, ponieważ nigdy nie pomyśleliby, że nikt nie zabroni wstępu.

Oczywiście powinieneś przestrzegać mniej oczywistych zasad zachowania w pobliżu, a zwłaszcza wewnątrz budynków: szanuj samo miejsce i otaczających go ludzi (jeśli w ogóle), nie krzycz głośno, nie rób wielu zdjęć (kilka z nich może być w porządku, a nawet więcej, jeśli budynek jest naprawdę świetny, np. kościół wstawiennictwa na Nerl) itp. Niektórzy religijni ludzie mogą powiedzieć, że musisz być odpowiednio ubrany (długie spodnie i goła głowa mężczyźni, długa spódnica i niektóre nakrycia głowy dla kobiet itp.), ale myślę, że w przypadku takich prawie porzuconych przedmiotów nie jest to zbyt ważne.

Poza tym uważam, że wchodzenie do takich miejsc jest całkowicie w porządku, a nawet jeśli naruszysz niektóre zasady, nie sądzę, abyś poniósł poważne konsekwencje (chyba że wystąpią prawdziwe szkody).

Jeśli chodzi o robienie zdjęć, same kościoły i kaplice również nie stanowią żadnych ograniczeń co do tego, co można sfotografować. Jeszcze raz, jeśli jest to obszar prywatny lub wyglądający jak prywatny, niektóre osoby mogą zadawać pytania, ale nie w celu robienia zdjęć kościoła, ale w celu ich zrobienia.

Petr
źródło
3
W pełni się zgadzam. Chcę tylko dodać, że dla mężczyzn należy usunąć wszelkie kapelusze w kaplicach i kościołach. Ponadto, im bardziej kaplica lub kościoły wyglądają na stare i zapomniane, tym mniej powinieneś dbać o zasady religijne.
VMAtm
1
@VMAtm, tak, dodano o gołej głowie
Petr