Jak nazywa się ten włoski plik cookie?

20

Szukam przepisu na włoskie ciasteczko, które pamiętam jako dziecko. Ciastko ma kształt gnocchi lub cavatelli, ale jest znacznie większe, około 1,5 cala długości i nieco więcej niż jedna czwarta średnicy. Ma jednak wyraźnie kształt litery „C”. Ciastko było smażone, prawdopodobnie głęboko smażone, a następnie nasączone miodem. Kolor jest bardzo głęboki, ciemnobrązowy.

Ciastko jest bardzo gęste, ale łuszczące się. Nie pamiętam bardzo mocnego smaku oprócz miodu, który pamiętam (tj. Nie ma smaku anyżu lub czegoś takiego mocnego). Wydaje mi się, że po to właśnie szukam tekstury.

To nie jest Zeppole (nie nadyma się) ani Muszka (nie tak krucha w teksturze, z pewnością nie tak cienka), ani małe ciasteczka w kształcie groszku (Struffoli?).

W oparciu o nasze drzewo genealogiczne będą to prawdopodobnie ciasteczka z południowych Włoch, pochodzące z Kalabrii. Ale to tylko domysł / wskazówka.

Joe Casadonte
źródło
1
Brzmi pysznie!
Bluebelle,
Hej ... ciasteczka są smażone! Dlaczego tag „pieczenie”? : D
Dr. belisarius

Odpowiedzi:

18

W kształcie Gnocchi? Jestem pewien, że to Turdilli! .

Jest to tradycyjny przepis kalabryjski :alternatywny tekst

alternatywny tekst

Są smażone w głębokim tłuszczu:

alternatywny tekst

alternatywny tekst

I nasączone gorącym miodem:

alternatywny tekst

Te same biscotti, nieco inne kształty:

alternatywny tekst

alternatywny tekst

Pamiętaj, że smażone ciasteczka nasączone miodem to tradycyjny przysmak na karnawał i święta Bożego Narodzenia w całych Włoszech, więc możesz znaleźć wiele, wiele podobnych przepisów. From http://www.marinacepedafuentes.com/2010_02_01_archive.html :

Evviva i Dolci di Carnevale rigorosamente fritti, che ryżvono nomi vari secondo in luoghi. W Toscana chiacchiere o trecce, e poi frappe laziali, castagnole romane, frittelle di riso molisane, fritole triestine, nigelan altoatesini, sfincitelle siciliane, tortelli romagnoli, bomboloni fiorentini, cicerchiata umbra e chi più ne ha più ne met più!

Po lewej z syropem figowym, po prawej z miodem:

alternatywny tekst

Pełna uczta włoskiego fritti:

alternatywny tekst

Przepisy Turdilli w języku włoskim

Przepisy Turdilli w języku angielskim

Wideo: Making Turdilli

Sklep w pobliżu mojego domu sprzedaje turdilli ( zachowaj zazdrość)

Dr Belizariusz
źródło
Ding! Ding! Ding! Mamy zwycięzcę - dzięki !!!!
Joe Casadonte,
LOL: Twój sklep jest tutaj zablokowany jako „pornografia” !!!
Benjol,
@Benjol To działa dla mnie. Być może masz jakieś filtrowanie przeciwtłuszczowe :)
Dr Belisarius
1

Wierzę, że szukasz Cartellate lub Honey Pinwheels? Sprawdź tę stronę i sprawdź, czy wyglądają znajomo. http://www.mangiabenepasta.com/cartellate.html Istnieje wiele różnych przepisów na nie, ale niektóre z tych, które spotkałem, wyglądają tak, jak to opisywałeś.

FoodTasted
źródło
Nie, zdecydowanie nie - kształt jest nieprawidłowy. Ciastko, które pamiętam, to cylinder o długości około 1,5 cala.
Joe Casadonte,
1

Może myślisz o Krumiri ? Są bardzo popularne we Włoszech.

alternatywny tekst

Sklivvz
źródło
Nie wydają się być smażone ani pokryte miodem, więc powiedziałbym, że nie. Obie te rzeczy były podstawową częścią pliku cookie, więc nie wydaje mi się, aby były prostą odmianą.
Joe Casadonte,
Operacje
1

Brzmi jak ciasteczko, które robi moja rodzina. nazywamy to dudela, jest to ciasto, które zrolowuje się na tarce, a następnie głęboko smaży i moczy w miodzie ze skórką pomarańczową.

Cheryl Pirrera
źródło
Musisz być na południu Włoch, jak moja rodzina. Myślę, że mój dziadek nazwał ich „durdeel”, co byłoby południową wymową turdilli.
Joe Casadonte,
0

moja rodzina nazywa je sculeete, ale nie jestem pewien, czy jest to odpowiednia pisownia. Nasze były plecione i miały whisky, imbir itp

Vicki
źródło