Co oznacza „Następujące stacje w Londynie są dostępne do podróży z wybranym biletem”?

Zarezerwowałem bilet kolejowy do Londynu Paddington z GWR. Potwierdzenie rezerwacji mówi jednak o London Terminals na londyńskim Paddington. Potem są takie słowa:

Następujące stacje w Londynie są dostępne do podróży z wybranym biletem:

London Paddington (PAD) London Blackfriars (BFR) City Thameslink (CTK) London Cannon Street (CST) London Charing Cross (CHX) London Bridge (LBG) London Waterloo East (WAE) London Victoria (VIC) Vauxhall (VXH) London Waterloo ( WAT)

Tym biletem nie wolno podróżować do żadnych innych stacji w Londynie

Czy to oznacza, że ​​mogę podróżować na dowolną z tych stacji za pomocą mojego biletu, nie płacąc nic więcej? Jeśli to prawda, co powinienem zrobić po przyjeździe do Paddington, jeśli na przykład chciałbym pojechać na dworzec London Bridge? Nigdy nie byłem na żadnym dworcu kolejowym w Londynie innym niż Paddington, ale London Bridge byłby bliżej mojego celu.

Mój bilet to zwrot poza szczytem, ​​jeśli jest to istotne.

Z wyjątkiem kilku szczególnych przypadków, bilet na londyńskie terminale jest ważny tylko do momentu dotarcia do pierwszego z londyńskich terminali. Prawie nigdy nie jest ważne przez tubę.

Jak wyjaśniono na stronie internetowej National Rail Enquiries w sekcji Terminale w Londynie

Bilety wydane na podróż do / z Londynu zazwyczaj pokazują „London Terminals” jako miejsce docelowe / pochodzenie, a nie nazwę konkretnej stacji. Jest tak, ponieważ bilet jest ważny na więcej niż jedną stację London Terminal, pod warunkiem, że znajduje się na dowolnej rozsądnej linii trasy. Z biletów można korzystać tylko w liniach kolejowych. Na przykład bilet z Brighton do terminali w Londynie jest ważny na Victoria, Waterloo (przesiadka w Clapham Junction), London Bridge, Blackfriars i City Thameslink lub Charing Cross Waterloo East lub Cannon Street (przesiadka na London Bridge). Nie byłoby to ważne na przykład w Londynie Euston lub Paddington, ponieważ nie byłoby to na linii trasy i wymagałoby przejazdu przez Londyn innym środkiem transportu.

Jeśli chcesz dostać się z Reading (lub dalej na zachód) do London Bridge biletem na London Terminals, przejazd przez Paddington jest niedozwolony. Aby jechać do Reading - Paddington - London Bridge, musisz kupić bilet do londyńskiej strefy U1, np. Ten bilet do Reading , który obejmuje dalszą podróż metrem.

Alternatywnie, jeśli jesteś zdeterminowany, aby dostać się do London Bridge na podstawie obecnego biletu ... Możesz przejechać się pociągiem Reading do Waterloo i przesiąść się na Clapham Junction lub (po sierpniu) Waterloo + Waterloo East. Tak czy inaczej, będzie o wiele wolniej, ale twój bilet będzie ważny przez tę powolną trasę do London Bridge.