Co to jest zmielona czerwona papryka?

10

Mam 75. rocznicę wydania Joy of Cooking. Natknąłem się teraz na dwa przepisy, które wymagają „zmielonej czerwonej papryki” (enchiladas i suchego pocierania). Nigdy wcześniej nie słyszałem o zmielonej czerwonej papryce i nie mogę jej znaleźć w sklepie.

Czy to zmielona czerwona papryka czy coś gorącego jak Cayenne? Czego powinienem użyć jako zamiennika?

Swoogan
źródło
2
Tego rodzaju problem jest prawdopodobnie charakterystyczny dla amerykańskich książek, takich jak Joy of Cooking; na przykład meksykańska książka kucharska byłaby prawdopodobnie bardziej szczegółowa w przepisie na enchilada.
Cascabel

Odpowiedzi:

8

Termin „mielona czerwona papryka” jest w języku angielskim niejednoznaczny. Rzeczy sprzedawane pod tą nazwą w Stanach Zjednoczonych mają szeroki zakres ciepła i prawdopodobnie są wytwarzane z wielu odmian papryki, chociaż powiedziałbym, że są one zwykle gorącymi rzeczami, takimi jak Cayenne lub inne odmiany o nieco mniejszym cieple.

To powiedziawszy, nie przejmuj się tym zbytnio w tych przypadkach. Wszystko, od łagodnej papryki do cayenne, prawdopodobnie mieściłoby się w zakresie tego, co mieli na myśli autorzy, i nie zaszkodzisz przepisowi, zwiększając lub zmniejszając ciepło lub używając chile w proszku o nieco innym smaku. Wystarczy użyć czegoś (lub mieszanki), która zapewni pożądany poziom ciepła, a wszystko będzie dobrze.

Cascabel
źródło
12

W większości przypadków, jakie widziałem w amerykańskich książkach kucharskich, „czerwona papryka” odnosi się do pieprzu cayenne lub chili w proszku (nie mieszanki przypraw przeznaczonych do robienia chili con carne, ale suszonych, zmielonych chili). Zwykle jest bardziej pikantna niż czerwona papryka.

Edytuj, aby dodać: Mówię o tym typie produktu:

Czerwona papryka McCormic Ground Czerwona papryka McCormic Ground

inny pojemnik Źródło

Yamikuronue
źródło
Z mojego doświadczenia wynika, że ​​rzadko jest ostry. W Niemczech istnieją jej gatunki (nazwa to paprikapulver, a nie czerwona papryka) - normalna czerwona papryka jest „słodka”, podobnie jak papryka, a następnie „ostra róża”, która jest mieszanką słodkiej czerwonej papryki i Cayenne, a potem jest „gorący”, który ma o wiele więcej Cayenne. Czysty cayenne jest uważany za najwyższy poziom gorąca i nie jest już nazywany Paprikapulver.
rumtscho
1
Chili w proszku to suszone, zmielone papryczki chili, a nie mieszanka przypraw, która zawiera cebulę, kminek itp.
Sobachatina,
1
@rumtscho I jesteś pewien, że Joy of Cooking odnosi się do Paprikapulver? Biorąc pod uwagę, że jest to amerykańska książka kucharska, zakładam, że składnik ten będzie nazywany „papryką” germanfood.about.com/od/herbsandspicesglossary/g/…
Yamikuronue
2
@rumtscho Edycja 75. rocznicy została opublikowana w 2006 r .; ponieważ nie określono niemieckiego pochodzenia, mam poważne wątpliwości, że chodzi o niemiecki składnik w przeciwieństwie do tego, co mogę kupić w sklepie spożywczym: google.com/products/… lub spiceplace.com/mccormick-ground-red- pepper.php
Yamikuronue
3
Yamikoronue ma rację. Jak ktoś, kto po raz pierwszy nauczył się gotować w latach 70-tych, „Czerwona papryka” to ogólny amerykański termin na ostrą paprykę paprykową, zwykle cayenne, ale czasami inne papryczki chili, takie jak arbol lub ostra papryka.
FuzzyChef,
2

Miałem przyprawę z czerwonej papryki od Astor z Jacksonville na Florydzie. Żałuję, że nie mają już interesu. Ich pieprz nie był gorący, ale ma bardzo przyjemny smak i zapach. Używałbym tej przyprawy bez konieczności użycia soli lub innej przyprawy. Zmieniłby zapach mięsa na pyszny, nawet gdy go posypałeś. Nie udało mi się znaleźć czegoś podobnego. To nie było Cayenne ani chili. Właśnie oznaczone jako „mielona czerwona papryka”. Widziałem w Internecie ten sam pieprz Astora „Cyna” na sprzedaż, jest bardzo stary, więc prawdopodobnie nie będę się tym przejmować. Innymi słowy, istniała kiedyś przyprawa mielonej czerwonej papryki, a nie cayenne ani chili.

1

Emma Carpenter
źródło
1

Ogólny produkt luzem oznaczony jako „czerwona papryka” sprzedawany jest bardzo tanio w większości międzynarodowych rynków handlowych, azjatyckich i chińskich sklepach spożywczych w USA.

Zawsze jest to bardzo drobno zmielony czerwony proszek sprzedawany w 500 g (i znacznie większych) przezroczystych plastikowych torebkach w kształcie poduszek, których nigdy nie mogę zużyć. (Normalna etykieta mówi po prostu Brand , „Red Pepper”, waga .)

Myślę, że można go wykorzystać do przygotowania gorących smaków podczas przygotowywania „chińskich” potraw i używam go do dodawania „ciepła” każdemu „chińskiemu jedzeniu”, który nie był wystarczająco ostry.

Ostrożnie, ta sucha moc sprawi, że będziesz kichać i drażni oczy bardziej niż drobno zmielony czarny pieprz. Czasami nawet go nie otwierając.

Zawiera nasiona i jest nieco gorętszy niż jakakolwiek zmiażdżona czerwona papryka używana do włoskich potraw. (Głównie dlatego, że ten „zmiażdżony” to grubo starte płatki niż jakikolwiek mielony kawa).

Co dekadę, kiedy robiło się brązowe, szukałem innego rynku, który nie istniał wystarczająco długo, aby znów go zdobyć.

Dodaję 1/8 łyżeczki do obiadowej patelni o wadze 1 funta.

Tak więc, kupuję tylko jedno z najmniejszych opakowań i pakuję je w słoik do konserw lub pojemnik na zużyte przyprawy, zapisane i umyte z czegoś wystarczająco łagodnego, aby zużyć. (Jak włoska przyprawa)

Stephen White
źródło
0

To tylko zmiażdżona papryka cayenne!

merab
źródło
Zwykle zmiażdżony oznacza płatki, a jeśli to wymaga ziemi, pomyślałbym, że chcą tekstury w proszku.
SourDoh,