Czy istnieje różnica między przyprawą a aromatyzowaniem?

5

Uważam, że znaczenie słowa „przyprawa” jest nieco nieuchwytne. Zanim zacząłem poważnie traktować gotowanie, powiedziałbym, że każde zioło lub przyprawa użyte w gotowaniu można nazwać przyprawą.

Nie mówiąc mi o tym, mam wrażenie, że przyprawa odnosi się tylko do dodatku soli i pieprzu podczas gotowania. Niektóre przepisy mówią po prostu „sezon do smaku”; implikuje to, że do tego celu zostanie użyta sól i pieprz. Nie trzeba dodawać, że nie wszystkie przepisy są zgodne w tym zastosowaniu.

Czy ktoś ma definicję „przyprawy”, która odróżnia ją od bardziej ogólnego „smaku”?

Chris Steinbach
źródło
To idealny przykład pytania, które pasuje do terminologii , której używamy na wielu innych stronach SE. Widzę, że używamy tutaj języka do podobnych celów. Może mogą być synonimami tagów.
hippietrail

Odpowiedzi:

6

Problem polega na tym, że odpowiedzi zarówno Sarge, jak i Carmi są prawidłowe, w zależności od tego, kto używa tego słowa. Niektórzy ludzie używają słowa przyprawa, aby po prostu oznaczać sól, niektórzy oznaczają sól i pieprz, a niektórzy oznaczają „wszystko, czego chcesz użyć, aby doprowadzić smak do pożądanego punktu, w tym sól, pieprz, sok z cytryny, przyprawy, zioła itp.” Jeśli masz do czynienia z kimś osobiście, najlepiej zapytać. Dzięki książce kucharskiej czasem możesz to zrozumieć na podstawie kontekstu lub innych przepisów. W przeciwnym razie będziesz musiał wykonać własne najlepsze połączenie. W moich przepisach na ogół piszę: „Smakuj i dostosowuj przyprawy, dodając w razie potrzeby sól i / lub więcej soku z cytryny”.

Michael Natkin
źródło
4

Przyprawa do poważnego szefa kuchni oznacza sól. To jest to. Po prostu sól.

Papryka jest przyprawą i jako taka przyprawiałaby.

Niestety nic nie sprawia, że ​​osoby piszące książki kucharskie posługują się spójną terminologią, więc rzeczywiste użycie jest różne. Istnieje różnica między „sezonem do smaku” a „solą i pieprzem do smaku”, a tą różnicą jest pieprz.

Sól wpływa tak bardzo na gotowanie, że rozwinęła własną terminologię i jestem pewien, że ponieważ angielski jest ciągle zmieniającym się językiem, w końcu słowo to będzie oznaczać coś innego, ale na razie sól.

sarge_smith
źródło
+1 za kolejną prostą i jednoznaczną definicję. Żałuję tylko, że w etymologii tego słowa nie było czegoś, co pomogłoby mi zdecydować między definicją „ostatecznego dotyku”.
Chris Steinbach,
3

Przyprawę określiłbym jako sole, zioła, przyprawy i inne smaki używane do nadania potrawie końca. To w przeciwieństwie do głównych smaków potraw, które pochodzą z podstawowych składników. Na przykład, jeśli przyprawię puree ziemniaczane solą, pieprzem i gałką muszkatołową, nadal będą one miały smak ziemniaka u podstawy, z wykończeniem solą / pieprzem / gałką muszkatołową.

Aromaty odnosiłyby się do dodawania dowolnych smaków, zarówno podstawowych, wykończeniowych, jak i wzmacniających. Słowo „smakowanie” ma także swoistą sztuczną konotację. Prawdziwa historia: kiedyś próbowałem ananasa o smaku truskawkowym. To był suszony ananas namoczony w sztucznym smaku truskawkowym.

Ze względu na problematyczną dostępność przypraw w angielskiej wersji językowej przyprawy mają tendencję do interpretowania wyłącznie soli i czarnego pieprzu, szczególnie w starszych książkach kucharskich, choć nie tylko.

Na koniec ważne jest, aby nie mieszać przypraw przepisu z solą z użyciem soli do innych celów. Sól jest często używana ze względu na jej właściwości chemiczne (wyciąga wodę z żywności, ma wpływ na ciasto itp.), A także jej smak.

Carmi
źródło
+1 za twoją definicję przyprawy jako ostatni szlif. W starszych książkach kucharskich może być także coś, co mówisz.
Chris Steinbach,
2

Zgadzam się z wszystkimi odpowiedziami tutaj, jeśli chodzi o anglosaskie podejście do gotowania. Jednak zauważyłem, że przyprawa, mówiąc na przykład o tajskim jedzeniu (na przykład), jest często definiowana jako połączenie sosu rybnego, cukru palmowego, soku z limonki, a czasem chili - wszystko to dodaje smaku pod koniec procesu gotowania.

Sugerowałbym, że różne kultury mają różne definicje „przypraw”.

KimbaF
źródło
Tajska definicja jest podobna do mojej teorii „przyprawianie smaków smakiem (5 podstawowych smaków minus gorzki plus ciepło), aromatyzowanie smakiem / aromatem” ...
rackandboneman
1

Przyprawy są zasadniczo składnikami pochodzącymi z różnych części roślin, takich jak korzeń, nasiona kory itp., I mają typowy profil zapachowy charakterystyczny dla rośliny. Przyprawy można stosować pojedynczo lub w połączeniu z różnymi przyprawami, aby uzyskać jednorodną mieszankę. Przyprawy różnią się znacznie od przypraw, ponieważ istnieją różne funkcjonalne składniki, takie jak substancje zakwaszające, sól, wzmacniacze smaku, gumy i stabilizatory, cukier itp. Są dodawane w różnych kombinacjach wraz z przyprawami, aby nadać mieszance szczególne cechy. Można powiedzieć, że przyprawy są podzbiorem przypraw.

Sanjay Bhatnagar
źródło
1

Przyprawa oznacza wzmocnienie naturalnych smaków żywności bez znaczącej zmiany smaku. A smakowanie oznacza dodanie nowego smaku do jedzenia, zgodnie z definicją zawartą w książce Wayne'a Gisslena Professional Cooking 7. wydanie (książka o sztuce kulinarnej).

George Longo
źródło