Ile kosztuje „kula” masła? Jest to stary przepis na ciasto funtowe

8

Mam bardzo stary przepis na ciasto funtowe, które wymaga „okrągłej” masła. Ile to kosztuje? Nie mam pojęcia.

annie b.
źródło
3
Czy możesz opublikować cały przepis?
Catija

Odpowiedzi:

18

Wygląda na błędny znak dla Funta. Chodzi o to, że Pound Cake używa tej samej ilości każdego składnika - na przykład funta.

David Marshall
źródło
5
Tak, nowoczesne przepisy nieco odchodzą od tego, ale ponieważ jest to stary przepis, byłbym dość pewny siebie.
Cascabel
10

Okrągły chleb lub masła wydaje się być termin, który jest używany przez niektórych mówców angielsku, ale nie jestem pewien, skąd. Nie jestem pewien, jaki ma równoważny pomiar, jeśli ma nawet dokładny pomiar, ale myślę, że ma pomysł na cały kawałek masła.

Badanie dialektów angielskich:
Z ankiety angielskich dialektów

Kromki chleba wraz z rundą masła i pagórkiem soli morskiej lub rzecznej starannie ułożono na talerzu celowo pokrytym brakującymi kawałkami.

Obraz rundy masła i chleba

z recenzji restauracji

Masło waży się w kulki wielkości tych słodkich maleńkich kawałków (używanych w restauracjach i samolotach), najpopularniejszego okrągłego bloku 220 g (nie jestem pewien, czy nazywa się go blokiem, jeśli jest okrągły ...) lub eleganckich prostokątnych bloków (bardzo seksowne w błyszczącym srebrnym opakowaniu z tłoczoną etykietą) do użytku w restauracji.

Powstaje obraz rundy masła
Pepe przygotowuje specjalną porcję masła na nasze śniadanie

z http://mondaymorningcookingclub.com.au

ciekawy
źródło
W starych przepisach jest to również całkowicie możliwe - w takim przypadku najlepszym podejściem PO byłoby przyjrzenie się innym składnikom i oszacowanie proporcji.
Erica
@Erica Zgodziłbym się, gdyby nie fakt, że jest to ciasto funtowe. Najprawdopodobniej nie nazywałby się funtowym ciastem, gdyby nie miał prawdziwych wymiarów, każdy funt.
Cascabel
1

Zgaduję, że jesteś młody. Nie tak dawno trzymaliśmy masło na stole w przykrytym okrągłym naczyniu, a masło w naczyniu siedziało na kawałkach lodu, aby zachować spokój (nie mogę dodać żadnych dodatkowych zdjęć, ponieważ Pussykins leży na moim drugim ramieniu).

Formy do masła były okrągłe, a te do użytku domowego były na ogół 1/2 funta, 1 funta do 2 funtów. Niektóre gospodynie domowe zrobiły własne masło, niektóre zamówiły masło, niektóre zamówiły masło, a następnie przerobiły na fantazyjne kształty, aby zaimponować towarzystwu. [Butter Molds] ( http://dairyantiques.com/Butter_Molds.html ) Złoty medal masła mlecznego

Boo Spanyer Cassiopeia
źródło
1
Więc ... mówisz, że runda masła to 1/2 funta, 1 funta lub 2 funty? Nie jestem pewien, czy jest to bardzo przydatne dla kogoś, kto próbuje upiec ciasto.
Cascabel
1
Mówisz więc, że nie było wspólnej notacji dla „rundy masła? Kim są Pussykins? I dlaczego jest to część twojej odpowiedzi.
Chef_Code
2
Próbowałem powiedzieć, że runda może oznaczać 1/2 funta, 1 funta lub 2 funty masła, były to powszechne rozmiary form do masła (rund). Dlatego zasugerowałem OP po otrzymaniu, ponieważ bez oglądania środki dla innych składników naprawdę trudno zgadnąć, w której rundzie zastosowane Pussykins to jedna z moich kotek ... nie powinna była jej obejmować, ale ponieważ była na moim ramieniu, nie mogłem dodać linków, których chciałem Historia masła mlecznego
Boo Spanyer Cassiopeia
1

Sama definicja ciasta funtowego to ciasto, które składa się z funta każdego z masła, cukru, mąki i jajek - dlatego nazywane jest ciastem funtowym . To prosty błąd.

Fyi, funt przepisu mąki może być podany w przepisie jako około 4 1/4 szklanki. Funt cukru mierzy około 2 1/4 szklanki. Na funt jajka użyj 9 średnich, 8 dużych lub 7 bardzo dużych. (Rozmiary jaj nie są w 100% niezawodne, a wymiarowanie odbywa się na podstawie całkowitej masy pojemnika, a nie pojedynczych jaj, ale liczby te powinny się zbliżyć, jeśli nie masz wagi.) Aha, a propos, funt funta masło wypiera 2 filiżanki.

Receptury ciasta funtowego można znaleźć w nieskończonej liczbie odmian, ale waga jednego funta każdego z powyższych składników jest powodem , dla którego nazwano go setkiem lat temu.

Kok
źródło
Rozmiary jaj do masy są różne w USA i Wielkiej Brytanii: cooking.stackexchange.com/q/3705/67 . Co więcej, mogły zacząć od funta każdego, ale nadal nazywamy je funtowymi ciastkami, mimo że proporcje uległy znacznej zmianie.
Joe
0

Uważam, że słowo „okrągły” jest błędnym drukiem i powinno brzmieć „funt”. https://en.wikipedia.org/wiki/Pound_cake - przydatny będzie ten link z Wikipedii. „Ciasto funtowe odnosi się do rodzaju ciasta tradycyjnie wykonanego z funta każdego z czterech składników: mąki, masła, jajek i cukru. Jednak każde ciasto wykonane w proporcji wagowej 1: 1: 1: 1 mąki , masło, jajka i cukier można również nazwać ciastem funtowym, ponieważ daje takie same wyniki ”.

Crystyn
źródło
Witaj Crystin, połączyłeś definicję ciasta funtowego, ale nie rozumiem, w jaki sposób rozwiązujesz rzeczywiste pytanie, które dotyczy słowa „okrągły” jako jednostki miary dla masła.
rumtscho
1
W przyszłości możesz po prostu edytować swój post i oflagować go, aby zwrócić na siebie uwagę, bez potrzeby publikowania osobnej odpowiedzi. Udaliśmy się i załatwiliśmy to za ciebie. (Zwróć też uwagę, że odpowiedź Boba sprzed kilku dni mówi w zasadzie to samo. Może się okazać, że twoje odpowiedzi są lepiej odbierane, jeśli spróbujesz zaoferować coś nowego!)
Cascabel