Dla form pisemnej lub ustnej komunikacji z ludźmi z innych kultur. Zastanów się nad tagiem [bariera językowa], aw przypadku jednego lub więcej określonych języków rozważ tagi wymienione w `tag info 'tutaj.
Jestem Amerykaninem podróżującym do Ameryki Środkowej po raz pierwszy tego lata. Wjeżdżam do Kostaryki i Panamy. Mój hiszpański jest całkiem dobry, ale nie ojczysty i nie miałbym nic przeciwko korzystaniu z niego, ale co do zasady, czy powinienem próbować zwracać się do funkcjonariusza straży...
Mówię po szwedzku całkiem dobrze, ale mój aktywny norweski jest bardzo prosty, chociaż większość z tego rozumiem, jeśli się skoncentruję. Wiem, że Norwegowie zazwyczaj / zawsze rozumieją szwedzki. Powiedziano mi, że Norwegowie i Szwedzi mogą rozmawiać, w których każdy mówi swoim własnym językiem....
Wynika to z rozmowy o podróży, którą grupa z nas odbyła w hostelu w Londynie. Zakładając, że podróżuję losowo między krajami i kontynentami, które dwa języki oprócz angielskiego zapewniłyby największą użyteczność w danym kraju? Podejrzewam, że hiszpański (Ameryka Północna, Ameryka Południowa) i...
Podróżuję w obszarze, w którym dwujęzyczność - szczególnie angielski - jest niezwykle powszechna. Jak na razie, jeszcze nie spotkałem kogoś, kto nie mówi całkiem dobrze po angielsku w ciągu dwóch miesięcy, które spędziłem tutaj (podczas wielu podróży). To jest ratownik, ponieważ nie mówię w...
W przyszłym roku wybieram się na krótką wycieczkę do Norwegii i podczas kilku badań byłem całkowicie zdezorientowany, jakiego języka się uczyć. Wikipedia dokłada wszelkich starań na temat około 3-4 różnych języków, ale Tłumacz Google tylko wymieniaNorwegian Ponieważ będę głównie w Oslo / Hurum,...
Jestem świadomy, że wśród Ukraińców są zarówno rodzimi użytkownicy języka ukraińskiego, jak i rosyjscy, przy czym Zachód jest bardziej ukraińskojęzyczny, a wschód / południe bardziej rosyjskojęzyczny. Co z dzisiejszym Kijowem? Przypuszczam, że zdecydowana większość jest dwujęzyczna, jak w...
Chciałbym pojechać do Japonii, ale nie umiem mówić po japońsku. Ale biegle władam koreańskim. Wiem, że wielu Koreańczyków mówi po japońsku, ale czy Japończycy też potrafią mówić po
Za kilka lat szukam plecaka do Afryki, więc chciałbym zacząć uczyć się języka, który byłby najbardziej użyteczny / powszechnie używany. Przywołałem jednak kilka warunków: język powinien być używany tam, gdzie angielski nie jest powszechnie używany (w przeciwnym razie po prostu przestawiłbym się...
Lub alternatywnie - jak dobrze (i szeroko) mówiony jest angielski? Zamierzam odwiedzić Petersburg, Moskwę, Irkuck i Władywostok. Wydaje mi się, że mogę mieć najwięcej problemów w dwóch ostatnich miastach. Czy powinienem być w stanie czytać
Podróżnym często zaleca się zapoznanie z podstawowym słownictwem w jakimkolwiek języku lokalnym w kraju, który odwiedzają. Zazwyczaj podaje się następujące powody: Może to pomóc w sytuacjach, w których inne osoby znają zero / trochę angielski Pomaga uchwycić mieszkańców Czy w dzisiejszych...
Będąc na Sri Lance, chciałbym użyć z miejscowymi kilku słów tamilskiego lub syngaleskiego. Jak mogę określić, który język powinienem wypróbować? Czy są jakieś formy kulturowe, z których mogę wyjść? Jeśli się mylę, czy ktoś by się obraził? Jeśli tak, to lepiej, żebym został po...
Rozmawiałem z przyjacielem o tym, w jakim języku należy się uczyć, aby być zrozumiałym na całym świecie? Moje oszacowanie dotyczyłoby około 4-5 języków, ale jest to przeczucie, którego nie mogę zweryfikować. Mój przyjaciel był bardzo stanowczy w swoim oświadczeniu, że musisz tylko mówić po...
Mam członka rodziny, który mówi po rumuńsku, ale nie po angielsku, francusku ani w żadnym innym języku świata. Jeśli leci sama, jak może przejść przez punkty kontrolne (imigracja, urząd celny) na lotnisku? Czy zadziałałoby, gdyby przyniosła arkusz z tłumaczeniem typowych pytań i odpowiedzi? Czy...
W mojej chińskiej wizie przeciwko „Dni po wjeździe” znajduję tę postać: 天 Tłumacz Google mówi, że to znaczy dzień, niebo, niebo, Bóg itp. Co to dokładnie znaczy w tym kontekście? Edycja: Możesz to zobaczyć
Dzisiaj nasz zespół kupił nam drinka lub dwa, więc rozmawiałem z afroamerykańskim kolegą i próbowałem opisać mu, że widziałem San Francisco w grze San Andreas GTA, ale nie mógł zrozumieć, która wersja gra, o której mówiłem, więc starałem się opisać go jako głównego gracza, którym jest czarny...
Istnieje wiele krajów mówiących po arabsku, każdy z własną odmianą dialektu arabskiego z nowoczesnym standardowym językiem arabskim (MSA lub „Fusha”) będącym językiem mediów i oficjalnej mowy, a klasycznym językiem arabskim - językiem Koranu. Czy zrozumiano mnie i czy normalne jest mówienie w...
Znowu podróżuję autostopem dookoła świata i trafiłem w kłopoty w Tajlandii. W Malezji ludzie na ogół rozumieją trochę angielski i na ogół „wpadają” na pomysł autostopu. Trochę dalej na północ za granicą w Tajlandii nie ma już prawdy. Oświadczenie: Proszę nie przesyłać odpowiedzi z informacją o...
Jadę na wycieczkę do Barcelony i jak zwykle chcę nauczyć się kilku lokalnych słów, aby w ten sposób zapytać o drogę lub zamówić napoje. Moje pytanie: czy powinienem uczyć się hiszpańskiego lub katalońskiego, czy po prostu trzymać się „neutralnego” angielskiego? Słyszałem, że sytuacja w Katalonii...
Kiedy rosyjski pilot odrzutowca Aeroflot zbliża się do moskiewskiego lotniska obsługiwanego przez kontrolerów rosyjskiego ruchu lotniczego, nadal obowiązuje konwencja, że wszyscy mówią po angielsku. Nawet jeśli ten angielski nie jest świetny, wciąż jest wystarczająco dużo, aby wiedzieć, że...
Nie mówię po portugalsku i tylko hiszpański nie umiera z głodu. Angielski jest moim drugim językiem, ale mój pierwszy, holenderski, nie będzie bardzo przydatny. Czy ludzie w Brazylii będą w stanie komunikować się ze mną? Jestem gotów przejść do pewnego rodzaju języka migowego połączonego z...